test(client-tree): enable one 8915 case

[jason-ha]

At some point upgraded views started reflecting new schema, allowing edits to use it.

Under a transaction, original views must have been disposed. Otherwise "Cannot create a second tree view from the same checkout" is thrown. Also initialize needs called before runTransation to ensure tree is within schema compliance.

[github-actions]

Hi! Thank you for opening this PR. Want me to review it?

Based on the diff (9 lines, 1 files), I've queued these reviewers:

• Correctness — logic errors, race conditions, lifecycle issues
• Security — vulnerabilities, secret exposure, injection
• API Compatibility — breaking changes, release tags, type design
• Performance — algorithmic regressions, memory leaks
• Testing — coverage gaps, hollow tests

How this works

• Adjust the reviewer set by ticking/unticking boxes above. Reviewer toggles alone don't trigger anything.

• Tick Start review below to dispatch the review fleet.

• After review finishes, tick Start review again to request another run — it auto-resets after each dispatch.

• This comment updates as new commits land; your reviewer selections are preserved.

• Start review

[Copilot]

Copilot reviewed 1 out of 1 changed files in this pull request and generated no comments.

[github-actions]

Bundle size comparison

Base commit: db34092e6747504e6d7c7b8fc1f65dbb4240a89a
Head commit: dde1d9d467cbf46541daf45bb70668667b4663f4

Pending — Build - client packages is running. Results will appear here when the build completes.