Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #1614

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
weblate wants to merge 3 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Hosted Weblate #1614

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
a8693e1
Translated using Weblate (Swedish)
bittin Jul 6, 2026
5f6cc78
Translated using Weblate (Turkish)
oersen Jul 12, 2026
675ecad
Translated using Weblate (English (United Kingdom))
andibing Jul 13, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions localization/localization_en_GB.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -643,7 +643,7 @@ e-mail</translation>
<message>
<location filename="../src/executor.cpp" line="106"/>
<source>Failed to start %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Failed to start %1</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -844,12 +844,12 @@ You will not be able to decrypt any newly added passwords!</translation>
<message>
<location filename="../src/imitatepass.cpp" line="932"/>
<source>Copy failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Copy failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/imitatepass.cpp" line="933"/>
<source>Could not copy %1 to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Could not copy %1 to %2.</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -1752,7 +1752,7 @@ Continue?</translation>
<message>
<location filename="../src/pass.cpp" line="452"/>
<source>No GPG executable configured</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>No GPG executable configured</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/pass.cpp" line="557"/>
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions localization/localization_sv.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -615,7 +615,7 @@ e-mail</translation>
<message>
<location filename="../src/executor.cpp" line="106"/>
<source>Failed to start %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Misslyckades med att starta %1</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -811,12 +811,12 @@ Du kommer inte att kunna avkryptera några nyligen tillagda lösenord!</translat
<message>
<location filename="../src/imitatepass.cpp" line="932"/>
<source>Copy failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Kopering misslyckades</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/imitatepass.cpp" line="933"/>
<source>Could not copy %1 to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Kunde inte kopiera %1 till %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/imitatepass.cpp" line="715"/>
Expand Down Expand Up @@ -1642,7 +1642,7 @@ Fortsätta?</translation>
<message>
<location filename="../src/pass.cpp" line="452"/>
<source>No GPG executable configured</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ingen GPG exekverbar fil konfigurerad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/pass.cpp" line="557"/>
Expand Down
30 changes: 15 additions & 15 deletions localization/localization_tr.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -330,7 +330,7 @@
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="970"/>
<source>Name</source>
<translation>İsim</translation>
<translation>Ad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="973"/>
Expand Down Expand Up @@ -587,7 +587,7 @@ Değer girildiği şekilde kaydedilmeye devam edecektir.</translation>
<message>
<location filename="../src/executor.cpp" line="106"/>
<source>Failed to start %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1 başlatılamadı</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -788,12 +788,12 @@ Yeni eklenen parolaların hiçbirinin şifresini çözemeyeceksiniz!</translatio
<message>
<location filename="../src/imitatepass.cpp" line="932"/>
<source>Copy failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Kopyalama başarısız oldu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/imitatepass.cpp" line="933"/>
<source>Could not copy %1 to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1, %2&apos;ye kopyalanamadı.</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -895,7 +895,7 @@ Yeni eklenen parolaların hiçbirinin şifresini çözemeyeceksiniz!</translatio
<message>
<location filename="../src/keygendialog.ui" line="123"/>
<source>Name</source>
<translation>İsim</translation>
<translation>Ad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/keygendialog.ui" line="155"/>
Expand Down Expand Up @@ -994,12 +994,12 @@ Expire-Date: 0
<message>
<location filename="../src/keygendialog.cpp" line="168"/>
<source>Invalid name</source>
<translation>Geçersiz isim</translation>
<translation>Geçersiz ad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/keygendialog.cpp" line="169"/>
<source>Name must be at least 5 characters long.</source>
<translation>İsim en az 5 karakter uzunluğunda olmalıdır.</translation>
<translation>Ad en az 5 karakter uzunluğunda olmalıdır.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/keygendialog.cpp" line="180"/>
Expand Down Expand Up @@ -1279,17 +1279,17 @@ Expire-Date: 0
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="153"/>
<source>Operation timed out; re-enabling interface.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>İşlem zaman aşımına uğradı; arayüz yeniden etkinleştiriliyor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="884"/>
<source>Content search uses POSIX basic regular expressions (pass grep).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>İçerik araması, POSIX temel düzenli ifadelerini kullanır (pass grep).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="886"/>
<source>Content search uses Perl-compatible regular expressions (PCRE).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>İçerik araması, Perl uyumlu düzenli ifadeler (PCRE) kullanır.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="955"/>
Expand All @@ -1308,12 +1308,12 @@ Expire-Date: 0
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1036"/>
<source>Invalid name</source>
<translation type="unfinished">Geçersiz isim</translation>
<translation>Geçersiz ad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1037"/>
<source>That name would resolve outside the password store. Please choose a different name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bu ad, parola deposu dışında çözümlenecektir. Lütfen farklı bir ad seçin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1084"/>
Expand Down Expand Up @@ -1551,7 +1551,7 @@ Devam edilsin mi?</translation>
<message>
<location filename="../src/pass.cpp" line="452"/>
<source>No GPG executable configured</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>GPG programı yapılandırılmadı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/pass.cpp" line="557"/>
Expand Down Expand Up @@ -1640,12 +1640,12 @@ Devam edilsin mi?</translation>
<location filename="../src/passworddisplaypanel.cpp" line="117"/>
<location filename="../src/passworddisplaypanel.cpp" line="150"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished">Parola</translation>
<translation>Parola</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/passworddisplaypanel.cpp" line="126"/>
<source>Open %1 in browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1&apos;i tarayıcıda aç</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down
Loading