node:dns: leave errno undefined on c-ares resolver errors

src/runtime/dns_jsc/cares_jsc.rs

@@ -640,6 +640,20 @@ fn any_reply_to_js(
 }
 
 // ── Error ──────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+/// Node only sets a numeric `errno` on DNS errors when libuv reported a
+/// numeric code (getaddrinfo/getnameinfo); c-ares resolver failures carry a
+/// string code and leave `errno` undefined.
+fn clear_errno_for_resolver_syscall(
+    instance: JSValue,
+    global_this: &JSGlobalObject,
+    syscall: &[u8],
+) {
+    if strings::has_prefix_comptime(syscall, b"query") || strings::eql(syscall, b"getHostByAddr") {
+        instance.put(global_this, b"errno", JSValue::UNDEFINED);
+    }
+}
+
 pub(crate) struct ErrorDeferred {
     pub errno: c_ares::Error,
     pub syscall: &'static [u8],
@@ -694,6 +708,7 @@ impl ErrorDeferred {
             b"name",
             bstr::String::static_(b"DNSException").to_js(global_this)?,
         );
+        clear_errno_for_resolver_syscall(instance, global_this, self.syscall);
 
         // `self` (and thus self.promise / self.hostname) drops at scope exit;
         // hostname was `take()`n above to avoid double-deref.
@@ -782,6 +797,7 @@ pub(crate) fn error_to_js_with_syscall(
         b"name",
         bstr::String::static_(b"DNSException").to_js(global_this)?,
     );
+    clear_errno_for_resolver_syscall(instance, global_this, syscall);
     Ok(instance)
 }
 
@@ -825,6 +841,7 @@ pub(crate) fn error_to_js_with_syscall_and_hostname(
         b"name",
         bstr::String::static_(b"DNSException").to_js(global_this)?,
     );
+    clear_errno_for_resolver_syscall(instance, global_this, syscall);
     Ok(instance)
 }
 

test/js/node/dns/node-dns.test.js

@@ -157,6 +157,48 @@ test.skipIf(isWindows)("dns.resolveSrv accepts compressed target in RDATA", asyn
   }
 });
 
+// Node only sets a numeric `errno` on DNS errors when libuv reported a
+// numeric error (getaddrinfo/getnameinfo). c-ares resolver failures carry a
+// string code and leave `errno` undefined. https://github.com/oven-sh/bun/issues/37320
+test.skipIf(isWindows)("resolver query errors leave errno undefined", async () => {
+  const socket = dgram.createSocket("udp4");
+  try {
+    socket.on("message", (query, rinfo) => {
+      // Reply NXDOMAIN to every query.
+      const res = Buffer.from(query);
+      res[2] = 0x81; // QR=1, RD=1
+      res[3] = 0x83; // RA=1, RCODE=3 (NXDOMAIN)
+      res.fill(0, 6, 12); // ANCOUNT/NSCOUNT/ARCOUNT = 0
+      socket.send(res, rinfo.port, rinfo.address);
+    });
+    socket.bind(0, "127.0.0.1");
+    await once(socket, "listening");
+    const { port } = socket.address();
+
+    const resolver = new dns.Resolver({ timeout: 1000, tries: 1 });
+    resolver.setServers(["127.0.0.1:" + port]);
+
+    const queryErr = await new Promise((resolve, reject) =>
+      resolver.resolve4("invalid.invalid", err =>
+        err ? resolve(err) : reject(new Error("expected resolve4 to fail")),
+      ),
+    );
+    expect(queryErr.code).toBe("ENOTFOUND");
+    expect(queryErr.syscall).toBe("queryA");
+    expect(queryErr.hostname).toBe("invalid.invalid");
+    expect(queryErr.errno).toBeUndefined();
+
+    const reverseErr = await new Promise((resolve, reject) =>
+      resolver.reverse("192.0.2.1", err => (err ? resolve(err) : reject(new Error("expected reverse to fail")))),
+    );
+    expect(reverseErr.code).toBe("ENOTFOUND");
+    expect(reverseErr.syscall).toBe("getHostByAddr");
+    expect(reverseErr.errno).toBeUndefined();
+  } finally {
+    socket.close();
+  }
+});
+
 test("dns.resolveTxt (txt.socketify.dev)", () => {
   const { promise, resolve, reject } = Promise.withResolvers();
   dns.resolveTxt("txt.socketify.dev", (err, results) => {