feat(tui): add day context to compact reset time

lib/tui-status.ts

@@ -65,6 +65,7 @@ const variantSuffixes: ReasoningVariant[] = [
 	"none",
 ];
 const STATUS_SEPARATOR = ` ${String.fromCharCode(183)} `;
+const MS_PER_DAY = 24 * 60 * 60 * 1000;
 const WARNING_LIMIT_LEFT_PERCENT = 25;
 const DANGER_LIMIT_LEFT_PERCENT = 10;
 const MASKED_EMAIL = "*****";
@@ -302,11 +303,14 @@ function formatQuota(quota: CompactQuotaStatus): string | undefined {
 }
 
 function maxStatusChars(width: number | undefined): number {
-	if (!width || !Number.isFinite(width)) return 32;
-	if (width >= 120) return 48;
-	if (width >= 96) return 40;
-	if (width >= 78) return 32;
-	if (width >= 60) return 22;
+	// Budgets are ~54% of each tier's minimum width (up from ~40%): the
+	// day-context reset labels and typical account hints no longer fit at
+	// 40%, which degraded informative candidates on mid-width terminals.
+	if (!width || !Number.isFinite(width)) return 42;
+	if (width >= 120) return 64;
+	if (width >= 96) return 52;
+	if (width >= 78) return 42;
+	if (width >= 60) return 32;
 	return 12;
 }
 
@@ -401,11 +405,30 @@ function formatResetTime(resetAtMs: number | undefined): string | undefined {
 	}
 	const date = new Date(resetAtMs);
 	if (!Number.isFinite(date.getTime())) return undefined;
-	return date.toLocaleTimeString(undefined, {
+	const time = date.toLocaleTimeString(undefined, {
 		hour: "2-digit",
 		minute: "2-digit",
 		hour12: false,
 	});
+	const now = new Date();
+	const sameDay =
+		now.getFullYear() === date.getFullYear() &&
+		now.getMonth() === date.getMonth() &&
+		now.getDate() === date.getDate();
+	if (sameDay) return time;
+	const dayDiff = (date.setHours(0, 0, 0, 0) - now.setHours(0, 0, 0, 0)) /
+		MS_PER_DAY;
+	// Within a week each weekday occurs exactly once, so the weekday alone
+	// disambiguates weekly windows; beyond that the absolute date does.
+	if (dayDiff > 0 && dayDiff < 7) {
+		const weekday = date.toLocaleDateString(undefined, { weekday: "short" });
+		return `${weekday} ${time}`;
+	}
+	const day = date.toLocaleDateString(undefined, {
+		month: "short",
+		day: "2-digit",
+	});
+	return `${day} ${time}`;
 }
 
 function formatUpdatedAge(fetchedAt: number | undefined, now: number): string {

test/tui-status.test.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { describe, expect, it } from "vitest";
+import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it, vi } from "vitest";
 
 import {
 	formatPromptStatusText,
@@ -10,16 +10,17 @@ import {
 	type PromptStatusMessage,
 } from "../lib/tui-status.js";
 
+const sep = ` ${String.fromCharCode(183)} `;
+const quota: CompactQuotaStatus = {
+	type: "ready",
+	limits: [
+		{ label: "5h", leftPercent: 88 },
+		{ label: "7d", leftPercent: 83 },
+	],
+	stale: false,
+};
+
 describe("TUI prompt status helpers", () => {
-	const sep = ` ${String.fromCharCode(183)} `;
-	const quota: CompactQuotaStatus = {
-		type: "ready",
-		limits: [
-			{ label: "5h", leftPercent: 88 },
-			{ label: "7d", leftPercent: 83 },
-		],
-		stale: false,
-	};
 
 	it("formats prompt status text from supplied quota labels", () => {
 		expect(
@@ -335,3 +336,50 @@ describe("TUI prompt status helpers", () => {
 		expect(resolvePromptReasoningVariant({ config })).toBe("xhigh");
 	});
 });
+
+describe("formatResetTime day context", () => {
+	// Freeze the clock so day-distance assertions are stable.
+	const realNow = Date.now;
+	const now = Date.UTC(2026, 8, 5, 12, 0); // 2026-09-05T12:00Z
+
+	beforeEach(() => {
+		vi.spyOn(Date, "now").mockReturnValue(now);
+	});
+	afterEach(() => {
+		vi.spyOn(Date, "now").mockRestore();
+		void realNow;
+	});
+
+	it("keeps time-only format for same-day resets", () => {
+		const out = formatPromptStatusText({
+			quota: {
+				...quota,
+				limits: [{ label: "5h", leftPercent: 8, resetAtMs: Date.UTC(2026, 8, 5, 18, 30) }],
+			},
+			width: 120,
+		});
+		expect(out).toMatch(/resets \d{2}:\d{2}$/);
+	});
+
+	it("adds weekday for resets within the coming week", () => {
+		const out = formatPromptStatusText({
+			quota: {
+				...quota,
+				limits: [{ label: "7d", leftPercent: 0, resetAtMs: Date.UTC(2026, 8, 8, 2, 25) }],
+			},
+			width: 120,
+		});
+		expect(out).toMatch(/resets [A-Z][a-z]{2} \d{2}:\d{2}$/);
+	});
+
+	it("uses absolute date beyond a week", () => {
+		const out = formatPromptStatusText({
+			quota: {
+				...quota,
+				limits: [{ label: "7d", leftPercent: 0, resetAtMs: Date.UTC(2026, 8, 15, 2, 25) }],
+			},
+			width: 120,
+		});
+		expect(out).toMatch(/resets [A-Z][a-z]{2} \d{2} \d{2}:\d{2}$/);
+	});
+});