Investigate Asammdf

[Asammdf](https://github.com/danielhrisca/asammdf?tab=readme-ov-file) is a nice open source tool for manipulating and viewing `.mdf` and `.mf4` files. Investigate how we can convert our traces to this format and evaluate if this process is intuitive and useful to us.