feat(codex): add account picker lifecycle settings

docs-site/src/content/docs/guides/codex-app-models.md

@@ -9,13 +9,16 @@ App's model picker as normal Codex catalog entries.
 
 OpenAI entries use two credential routes: native Codex login and the namespaced
 `openai-apikey/<model>` API-key transport. Changing `codexAccountMode` between Pool and Direct by
-itself does not change picker ids. When `codexAccountNamespaces` has eligible selectors whose
-mapped accounts still exist, however,
-opencodex adds separate `<selector>/<native-openai-model>` rows for the mapped accounts and hides
-the bare native rows from the Codex picker. Selector labels are user-chosen public names with no
-built-in account-role meaning. Selecting a qualified row uses only its mapped account, does not
-change the active Pool account, and fails closed instead of switching accounts when the target is
-unavailable. See [Exact Codex account selectors](/reference/configuration/routing/#exact-codex-account-selectors).
+itself does not change picker ids. When account-picker visibility is enabled
+(`codexAccountPickerEnabled` is not `false`) and `codexAccountNamespaces` has eligible selectors
+whose mapped accounts still exist, opencodex adds separate `<selector>/<native-openai-model>` rows
+for the mapped accounts and hides the bare native rows from the Codex picker. Setting
+`codexAccountPickerEnabled: false` hides only those generated rows; configured qualified ids remain
+exact routes and still fail closed instead of switching accounts. Selector labels are configurable
+public names. Initialization creates privacy-safe defaults, and labels have no built-in account-role
+meaning. Selecting a qualified row uses only its mapped
+account and does not change the active Pool account. See
+[Exact Codex account selectors](/reference/configuration/routing/#exact-codex-account-selectors).
 API GPT-5.6 entries use
 1,050,000 context / 922,000 max input, and `*-pro` picker ids resolve to the base wire model with
 `reasoning.mode: "pro"` while logs, usage, and picker state keep the virtual id.
@@ -24,7 +27,8 @@ three Pro virtual ids; there is no generic `gpt-5.6-pro` alias.
 Compact requests keep the selected tier but send the base model without a reasoning object.
 
 Select the credential route represented by the picker id. Change Pool/Direct on the Providers page;
-`<selector>` below is a user-chosen public label mapped through `codexAccountNamespaces`:
+`<selector>` below is a configurable public label mapped through `codexAccountNamespaces`;
+initialized bindings may use an automatically generated value:
 
 ```text
 gpt-5.6-sol                         # bare Codex-login route via Pool or Direct
@@ -72,8 +76,8 @@ metadata instead of an older-template approximation.
 
 | Route | Picker ids and catalog metadata |
 | --- | --- |
-| Codex login (no eligible account selectors) | Bare native ids such as `gpt-5.6-sol`, `gpt-5.6-terra`, and `gpt-5.6-luna`; Pool or Direct is selected through `codexAccountMode`. GPT-5.6 rows use a 372,000-token catalog window. |
-| Codex login (eligible account selectors) | One `<selector>/<native-openai-model>` row per eligible selector and supported native model; each row uses only its mapped account, and bare native rows are hidden from the picker. Native metadata and context windows are preserved. |
+| Codex login (picker hidden or no eligible account selectors) | Bare native ids such as `gpt-5.6-sol`, `gpt-5.6-terra`, and `gpt-5.6-luna`; Pool or Direct is selected through `codexAccountMode`. GPT-5.6 rows use a 372,000-token catalog window. Configured exact selector routes remain callable while hidden. |
+| Codex login (picker enabled with eligible account selectors) | One `<selector>/<native-openai-model>` row per eligible selector and supported native model; each row uses only its mapped account, and bare native rows are hidden from the picker. Native metadata and context windows are preserved. |
 | OpenAI (API key) | Exactly eight namespaced rows: `gpt-5.5`, `gpt-5.6`, Sol/Terra/Luna, and the three `*-pro` virtual ids (1,050,000 context; 922,000 max input for all eight) |
 | OpenRouter | `openrouter/openai/gpt-5.6-sol`, `openrouter/openai/gpt-5.6-terra`, `openrouter/openai/gpt-5.6-luna` (1,050,000) |
 | Cursor | Static fallback includes `cursor/gpt-5.6-sol`, `cursor/gpt-5.6-terra`, and `cursor/gpt-5.6-luna` (1,000,000), plus `cursor/grok-4.5` and `cursor/grok-4.5-fast` (500,000); live account discovery decides which remain visible. |

docs-site/src/content/docs/guides/web-dashboard.md

@@ -153,7 +153,7 @@ The GUI is a thin client over the proxy's JSON management API. Useful endpoints
 
 | Endpoint | Purpose |
 | --- | --- |
-| `GET` / `PUT /api/settings` | Read settings or toggle Codex autostart. |
+| `GET` / `PUT /api/settings` | Read settings or update Codex autostart, stream mode, app-owned memory budget, and account-qualified picker visibility. A persisted picker change can return `catalogRefreshPending: true`; retry with `ocx sync`. |
 | `GET` / `POST /api/github/star` | Read the `gh`-derived star state, or star the repository. The POST is refused with `403` `agent_consent_required` for agent-driven callers without a dashboard session. |
 | `GET /api/startup-health` | Read secret-free routing, service, shim, and restart-safety diagnostics. |
 | `POST /api/startup-action` | Install the background service or Codex launcher shim through fixed, allowlisted actions. |

docs-site/src/content/docs/ja/guides/codex-app-models.md

@@ -5,9 +5,9 @@ description: opencodex モデルが、共有 Codex カタログを通じて Code
 
 opencodex は Codex アプリにパッチを適用しません。 Codex CLI/TUI が既に使用しているのと同じ Codex 設定とモデル カタログを書き込みます。 Codex アプリはその共有状態を読み取るため、ルーティングされたモデルは通常の Codex カタログ エントリとしてアプリのモデル ピッカーに表示されます。
 
-OpenAI エントリには、ネイティブ Codex ログインと、名前空間付きの `openai-apikey/<model>` API キーという 2 つの資格情報ルートがあります。`codexAccountMode` だけを Pool と Direct の間で変更しても、ピッカー ID は変わりません。ただし、`codexAccountNamespaces` に対象アカウントが存在する selector がある場合、opencodex は対応するアカウントごとに `<selector>/<native-openai-model>` 行を追加し、ピッカーでは bare native 行を非表示にします。Selector 名はユーザーが決める公開ラベルであり、組み込みのアカウント role の意味はありません。`selector` 付きの行を選択すると、対応付けられたアカウントだけが使用され、アクティブな Pool アカウントは変更されません。対象を利用できない場合、別のアカウントへ切り替えずにリクエストが失敗します。詳しくは [Codex アカウントの明示的な selector](/reference/configuration/routing/#exact-codex-account-selectors) を参照してください。API GPT-5.6 エントリは 1,050,000 コンテキスト / 922,000 最大入力を使用し、`*-pro` ピッカー ID は `reasoning.mode: "pro"` のベース ワイヤ モデルに解決されますが、ログ、使用状況、およびピッカー状態は仮想 ID を保持します。 API カタログは、`gpt-5.5`、`gpt-5.6`、Sol/Terra/Luna、およびそれらの 3 つの Pro 仮想 ID の 8 つの ID に固定されています。汎用の `gpt-5.6-pro` エイリアスはありません。コンパクト リクエストは、選択された層を保持しますが、推論オブジェクトなしで基本モデルを送信します。
+OpenAI エントリには、ネイティブ Codex ログインと、名前空間付きの `openai-apikey/<model>` API キーという 2 つの資格情報ルートがあります。`codexAccountMode` だけを Pool と Direct の間で変更しても、ピッカー ID は変わりません。`codexAccountPickerEnabled` が `false` ではなく、`codexAccountNamespaces` に対象アカウントが存在する selector がある場合、opencodex は対応するアカウントごとに `<selector>/<native-openai-model>` 行を追加し、ピッカーでは bare native 行を非表示にします。`false` は生成 row だけを非表示にし、設定済みの exact selector route は引き続き利用でき、対象が利用できなければ別のアカウントへ切り替えず失敗します。Selector 名は設定可能な公開ラベルです。初期化時にはプライバシーに配慮した既定値が自動生成され、組み込みのアカウント role の意味はありません。`selector` 付きの行を選択すると、対応付けられたアカウントだけが使用され、アクティブな Pool アカウントは変更されません。詳しくは [Codex アカウントの明示的な selector](/reference/configuration/routing/#exact-codex-account-selectors) を参照してください。API GPT-5.6 エントリは 1,050,000 コンテキスト / 922,000 最大入力を使用し、`*-pro` ピッカー ID は `reasoning.mode: "pro"` のベース ワイヤ モデルに解決されますが、ログ、使用状況、およびピッカー状態は仮想 ID を保持します。 API カタログは、`gpt-5.5`、`gpt-5.6`、Sol/Terra/Luna、およびそれらの 3 つの Pro 仮想 ID の 8 つの ID に固定されています。汎用の `gpt-5.6-pro` エイリアスはありません。コンパクト リクエストは、選択された層を保持しますが、推論オブジェクトなしで基本モデルを送信します。
 
-ピッカー ID で資格情報ルートを明示的に選択します。Pool/Direct は Providers ページで変更します。以下の `<selector>` は、`codexAccountNamespaces` で対応付けたユーザー定義の公開ラベルです。
+ピッカー ID で資格情報ルートを明示的に選択します。Pool/Direct は Providers ページで変更します。以下の `<selector>` は、`codexAccountNamespaces` で対応付ける設定可能な公開ラベルであり、初期化された binding では自動生成値になる場合があります。
 
 ```text
 gpt-5.6-sol                         # Pool または Direct による bare Codex ログイン ルート
@@ -45,8 +45,8 @@ visibility = "list"
 
 |ルート |ピッカー ID とカタログのメタデータ |
 | --- | --- |
-| Codex ログイン (有効な account selector なし) | `gpt-5.6-sol`、`gpt-5.6-terra`、`gpt-5.6-luna` などの bare native id を表示し、`codexAccountMode` に従って Pool または Direct を使用します。GPT-5.6 行のカタログ ウィンドウは 372,000 トークンです。 |
-| Codex ログイン (有効な account selector あり) | 有効な selector とサポート対象 native model の各組み合わせに `<selector>/<native-openai-model>` 行を表示します。各行は対応付けられたアカウントだけを使用し、bare native 行はピッカーで非表示になります。Native metadata と context window は保持されます。 |
+| Codex ログイン (picker 非表示または有効な account selector なし) | `gpt-5.6-sol`、`gpt-5.6-terra`、`gpt-5.6-luna` などの bare native id を表示し、`codexAccountMode` に従って Pool または Direct を使用します。GPT-5.6 行のカタログ ウィンドウは 372,000 トークンです。非表示中も設定済み exact selector route は呼び出せます。 |
+| Codex ログイン (picker 表示が有効で account selector あり) | 有効な selector とサポート対象 native model の各組み合わせに `<selector>/<native-openai-model>` 行を表示します。各行は対応付けられたアカウントだけを使用し、bare native 行はピッカーで非表示になります。Native metadata と context window は保持されます。 |
 | OpenAI (API キー) |正確に 8 つの名前空間行: `gpt-5.5`、`gpt-5.6`、Sol/Terra/Luna、および 3 つの `*-pro` 仮想 ID (コンテキスト 1,050,000、8 つすべての最大入力 922,000) |
 |オープンルーター | `openrouter/openai/gpt-5.6-sol`、`openrouter/openai/gpt-5.6-terra`、`openrouter/openai/gpt-5.6-luna` (1,050,000) |
 |カーソル |静的フォールバックには、`cursor/gpt-5.6-sol`、`cursor/gpt-5.6-terra`、および `cursor/gpt-5.6-luna` (1,000,000)、さらに `cursor/grok-4.5` および `cursor/grok-4.5-fast` (500,000) が含まれます。ライブアカウントの検出により、どれが表示されたままになるかが決まります。 |

docs-site/src/content/docs/ja/guides/web-dashboard.md

@@ -109,7 +109,7 @@ GUI はプロキシの JSON 管理 API を使うシンクライアントです
 
 | エンドポイント | 用途 |
  --- | --- |
-| `GET` / `PUT /api/settings` | 設定を読むか Codex 自動起動をオン/オフします。 |
+| `GET` / `PUT /api/settings` | 設定を読むか、Codex 自動起動、ストリームモード、アプリ管理のメモリ予算、account-qualified picker の表示を更新します。picker の変更が保存されても catalog refresh が保留の場合は `catalogRefreshPending: true` を返すため、`ocx sync` で再試行してください。 |
 | `GET /api/startup-health` | 秘密情報を含まないルーティング、サービス、shim、再起動安全性診断を読み取ります。 |
 | `GET` / `POST /api/windows-tray` | Windows トレイの導入・表示状態を読み取り、`install`、`start`、`stop`、`uninstall` を実行します。 |
 | `POST /api/sync` | 共有モデルカタログを再構築し Codex モデルキャッシュを古い状態としてマークします。 |

docs-site/src/content/docs/ja/reference/cli/providers-accounts.md

@@ -156,16 +156,21 @@ OAuth プロバイダーと API キー プロバイダーの場合、これに
 ### `ocx account login|reauth|code|cancel ...`
 
 ヘッドレス シェルからブラウザベースまたは手動コードのアカウント認証を実行します。プロバイダー固有のコマンド形式には `ocx account --help` を使用します。
+Codex ログインは catalog refresh が保留中でも保存済みです。通常出力では `ocx sync` で再試行するよう警告し、
+`--json` の login-status object には代わりに `catalogRefreshPending: true` が含まれる場合があります。
 
 ### `ocx account remove <provider> <id|main> --yes [--json]`
 
 この保護された非対話型削除には `--yes` が必要です。削除する前に、ID が存在することが確認されます。 ID が欠落している場合は、DELETE を送信せずに 1 が終了します。メインの Codex App ログインは削除できないため、`remove openai main --yes` は拒否されます。削除後、ファミリーは再度読み取られます。固定された Codex アカウントを削除すると、ピンがクリアされ、自動選択に戻ります。 OAuth は最初に残ったアカウントを昇格させるか、何も報告しません。 API キー プールは、最初に残っているキーを昇格するか、何も報告しません。 `--json` の成功と失敗の形状は次のとおりです。
 
 ```text
-{ ok: true, provider, id, removedActive: boolean, promotedActiveId: string | null }
+{ ok: true, provider, id, removedActive: boolean, promotedActiveId: string | null, catalogRefreshPending?: boolean }
 { error: string } // stderr, exit 1
 ```
 
+`catalogRefreshPending` は Codex の削除でのみ存在します。`true` でも削除自体は保存済みです。
+通常出力では `ocx sync` で catalog update を再試行するよう警告します。
+
 ### `ocx account add-key <provider> [--label <label>] [--json]`
 
 API キー プロバイダーのキーを追加してアクティブ化します。キーは、非 TTY パイプ/リダイレクトされた標準入力からの読み取り専用です。インタラクティブ TTY 入力、空の入力、OAuth/Codex プロバイダー、および API エラー終了 1。キーがラベル内に表示される場合も含め、キーがエコーされることはありません。シークレット マネージャーまたはヒア文字列を使用することをお勧めします。