Most of the calendars use the same pattern for displaying events on a N-days views:
they leave a small empty space to the right of events, so user could click on this empty space next to an existing event and create a new.
Google Calendar
Notion Calendar
What's interesting - Apple Calendar doesn't use this pattern, but that's probably the only calendar that doesn't follow the rules.
Most of the calendars use the same pattern for displaying events on a N-days views:
they leave a small empty space to the right of events, so user could click on this empty space next to an existing event and create a new.
Google Calendar
Notion Calendar
What's interesting - Apple Calendar doesn't use this pattern, but that's probably the only calendar that doesn't follow the rules.