download.sh: retry transient MIT fetch failures (fail fast on expected 404) - #24

Bugbot Analysis Progress (1m 30s elapsed)

✅ Gathered PR context (12s)
✅ Completed bug detection (1m 17s)
✅ Posted analysis results (1s)

Final Result: Bugbot completed review - no issues found! ✅

Request ID: serverGenReqId_b5382194-cdf1-4de9-9b31-2e12df139588