Skip to content

feat: clarify snack-offer on greater anglia trains #737

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
therobrob merged 5 commits into from
Mar 8, 2026
Merged

feat: clarify snack-offer on greater anglia trains #737

Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
2e9c89e
feat: clarify snack-offer on greater anglia trains
therobrob Mar 5, 2026
05485d5
fix: apply review comments
therobrob Mar 7, 2026
e837d00
fix: apply review comments
therobrob Mar 7, 2026
20acad3
fix: apply review comments
therobrob Mar 7, 2026
746705a
fix: apply review comments
therobrob Mar 7, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 9 additions & 7 deletions content/operator/gb/index.de.md
View file
Open in desktop
Comment thread
therobrob marked this conversation as resolved.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -173,7 +173,7 @@ Great Northern bietet Pendlerverbindungen von London nach Hertfordshire, Cambrid

Greater Anglia fährt von London Liverpool Street in die östlichen Counties Englands und nach Norwich.

In der ersten Klasse können Snacks und Getränke aus dem Bordcafé kostenlos abgeholt werden.
Auf der Hauptlinie zwischen Norwich und London können in der ersten Klasse an Werktagen (Montag bis Freitag, einschl. Feiertage) Snacks und Getränke aus dem Bordcafé kostenlos abgeholt werden.[^3]

{{% /train-category %}}

Expand Down Expand Up @@ -210,7 +210,7 @@ Im Night Riviera Sleeper besteht Reservierungspflicht.

Heathrow Express bietet eine schnelle Nonstop-Verbindung zwischen London Paddington und dem Flughafen Heathrow in nur etwa 15 Minuten. FIP Freifahrtscheine und FIP 50 (bzw. FIP 75) Tickets werden akzeptiert.

In Heathrow können Tickets mit FIP Rabatt direkt an den Ticketschranken beim Personal gekauft werden. [Return-Tickets](#ticket--und-reservierungskauf) mit FIP Rabatt können dabei günstiger sein als zwei Einzelfahrten mit der [Elizabeth Line](#elizabeth-line). Die Preise betragen 50% (bzw. 75%)der Single oder Return-Preise, die auf der [Website des Heathrow Express](https://www.heathrowexpress.com/ticket-fares) veröffentlicht werden. [^4]
In Heathrow können Tickets mit FIP Rabatt direkt an den Ticketschranken beim Personal gekauft werden. [Return-Tickets](#ticket--und-reservierungskauf) mit FIP Rabatt können dabei günstiger sein als zwei Einzelfahrten mit der [Elizabeth Line](#elizabeth-line). Die Preise betragen 50% (bzw. 75%)der Single oder Return-Preise, die auf der [Website des Heathrow Express](https://www.heathrowexpress.com/ticket-fares) veröffentlicht werden. [^5]

{{% /train-category %}}

Expand Down Expand Up @@ -431,7 +431,7 @@ In Großbritannien wird in verschiedene Ticketkategorien unterschieden. Nicht au
[BR Fares](https://www.brfares.com/!roverhome) bietet eine Seite an, auf der man den Rover-Namen eingeben und "FIP Discount 50%" oder "FIP Discount 75%" als Ermäßigungsoption auswählen kann. Wenn ein Ergebnis angezeigt wird, ist der Rover mit FIP gültig, andernfalls nicht.

{{% expander "Liste der verfügbaren Rovers mit FIP Rabatt" info "rover" %}}
Dies ist eine inoffizielle Liste verfügbarer Rovers aus der Community (Stand 24. Januar 2026). [^3]
Dies ist eine inoffizielle Liste verfügbarer Rovers aus der Community (Stand 24. Januar 2026). [^4]

Sie kann als Orientierung genutzt werden, individuelle Angebote sollten jedoch über BR Fares geprüft werden.

Expand Down Expand Up @@ -474,7 +474,7 @@ In Großbritannien wird in verschiedene Ticketkategorien unterschieden. Nicht au
Auf einigen Routen verkehren Züge von unterschiedlichen Betreibern. Auf diesen Strecken werden unterschiedliche Anytime und Off-Peak Tickets verkauft. Diese Tickets sind nur in den Zügen des jeweiligen Betreibers gültig oder bei allen Betreibern auf der Strecke (_Any Route_). [BR Fares](https://www.brfares.com/) gibt einen Überblick über die verfügbaren Tickets pro Strecke. Advance Tickets sind stets an eine konkrete Zugverbindung gebunden.

{{% highlight tip %}}
Über die App [_Seatfrog_](https://seatfrog.com/) können für FIP 50 Tickets und Freifahrtscheine der 2. Klasse Upgrades für die 1. Klasse erworben werden. [^5]
Über die App [_Seatfrog_](https://seatfrog.com/) können für FIP 50 Tickets und Freifahrtscheine der 2. Klasse Upgrades für die 1. Klasse erworben werden. [^6]
{{% /highlight %}}

### Online
Expand Down Expand Up @@ -670,8 +670,10 @@ Großbritannien kann auch mit Nachtzügen bereist werden:

[^2]: [Caledonian Sleeper - Before your trip](https://www.sleeper.scot/help-support/before-your-trip/#2)

[^3]: [FIP Guide Community Feedback Rovers](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1452026899705368738/1464672406097625128)
[^3]: [Greater Anglia - First Class](https://www.greateranglia.co.uk/first-class)

[^4]: [FIP Guide Community Feedback Heathrow Express](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1450571187099930764/1461483154027184318)
[^4]: [FIP Guide Community Feedback Rovers](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1452026899705368738/1464672406097625128)

[^5]: [Feedback Seatfrog](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1456208770404323463/1464016020489637989)
[^5]: [FIP Guide Community Feedback Heathrow Express](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1450571187099930764/1461483154027184318)

[^6]: [Feedback Seatfrog](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1456208770404323463/1464016020489637989)
16 changes: 9 additions & 7 deletions content/operator/gb/index.en.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -173,7 +173,7 @@ Great Northern offers commuter connections from London to Hertfordshire, Cambrid

Greater Anglia runs from London Liverpool Street to the eastern counties of England and Norwich.

In First Class, snacks and drinks from the onboard café can be collected free of charge.
On the mainline route between Norwich and London, first class passengers can collect snacks and drinks from the café bar free of charge on weekdays (Monday to Friday, including bank holidays).[^3]

{{% /train-category %}}

Expand Down Expand Up @@ -210,7 +210,7 @@ Reservations are required for the Night Riviera Sleeper.

Heathrow Express offers a fast nonstop connection between London Paddington and Heathrow Airport in about 15 minutes. FIP Coupons and FIP 50 (or FIP 75) Tickets are accepted.

At Heathrow, tickets with FIP Discount can be purchased directly at the ticket barriers from the staff. [Return tickets](#ticket-and-reservation-purchase) with FIP Discount may be cheaper than two single journeys with the [Elizabeth Line](#elizabeth-line). The prices are 50% (or 75%) of the single or return fares published on the [Heathrow Express website](https://www.heathrowexpress.com/ticket-fares). [^4]
At Heathrow, tickets with FIP Discount can be purchased directly at the ticket barriers from the staff. [Return tickets](#ticket-and-reservation-purchase) with FIP Discount may be cheaper than two single journeys with the [Elizabeth Line](#elizabeth-line). The prices are 50% (or 75%) of the single or return fares published on the [Heathrow Express website](https://www.heathrowexpress.com/ticket-fares). [^5]

{{% /train-category %}}

Expand Down Expand Up @@ -431,7 +431,7 @@ Great Britain distinguishes between different ticket categories. FIP 50 Discount
[BR Fares](https://www.brfares.com/!roverhome) offers a page where you can enter the Rover name and select "FIP Discount 50%" or "FIP Discount 75%" as discount option. If it shows a result, the Rover is valid with FIP, otherwise it isn't.

{{% expander "List of Available Rovers with FIP Discount" info "rover" %}}
This is an unofficial list of available Rovers provided by the community (as of 24 January 2026). [^3]
This is an unofficial list of available Rovers provided by the community (as of 24 January 2026). [^4]

It can be used as guidance; however, individual offers should be verified via BR Fares.

Expand Down Expand Up @@ -473,7 +473,7 @@ Great Britain distinguishes between different ticket categories. FIP 50 Discount
On some routes, trains from different operators run. Different Anytime and Off-Peak Tickets are sold for these routes. These tickets are only valid on the respective operator's trains or on all operators on the route (_Any Route_). [BR Fares](https://www.brfares.com/) provides an overview of available tickets per route. Advance Tickets are always tied to a specific train.

{{% highlight tip %}}
Through the [_Seatfrog_](https://seatfrog.com/) app, upgrades to First Class can be purchased for FIP 50 Tickets and FIP Coupons in Second Class. [^5]
Through the [_Seatfrog_](https://seatfrog.com/) app, upgrades to First Class can be purchased for FIP 50 Tickets and FIP Coupons in Second Class. [^6]
{{% /highlight %}}

### Online
Expand Down Expand Up @@ -668,8 +668,10 @@ Great Britain can also be explored by night trains:

[^2]: [Caledonian Sleeper - Before your trip](https://www.sleeper.scot/help-support/before-your-trip/#2)

[^3]: [FIP Guide Community Feedback Rovers](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1452026899705368738/1464672406097625128)
[^3]: [Greater Anglia - First Class](https://www.greateranglia.co.uk/first-class)

[^4]: [FIP Guide Community Feedback Heathrow Express](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1450571187099930764/1461483154027184318)
[^4]: [FIP Guide Community Feedback Rovers](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1452026899705368738/1464672406097625128)

[^5]: [Feedback Seatfrog](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1456208770404323463/1464016020489637989)
[^5]: [FIP Guide Community Feedback Heathrow Express](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1450571187099930764/1461483154027184318)

[^6]: [Feedback Seatfrog](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1456208770404323463/1464016020489637989)
16 changes: 9 additions & 7 deletions content/operator/gb/index.fr.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -174,7 +174,7 @@ Great Northern propose des liaisons pour navetteurs de Londres vers le Hertfords

Greater Anglia relie London Liverpool Street aux comtés de l’est de l’Angleterre et à Norwich.

En première classe, snacks et boissons du café à bord peuvent être retirés gratuitement.
Sur la ligne principale entre Norwich et Londres, les passagers de première classe peuvent récupérer gratuitement des en-cas et des boissons au café-bar en semaine (du lundi au vendredi, jours fériés inclus).[^3]

{{% /train-category %}}

Expand Down Expand Up @@ -211,7 +211,7 @@ Réservation obligatoire pour le Night Riviera Sleeper.

Heathrow Express propose une liaison rapide et directe entre London Paddington et l’aéroport d’Heathrow en environ 15 minutes. Les Coupons FIP et Billets FIP 50 (ou FIP 75) sont acceptés.

À Heathrow, les billets avec réduction FIP peuvent être achetés directement aux portiques auprès du personnel. [Les billets aller-retour](#achat-de-billets-et-réservations) avec réduction FIP peuvent être moins chers que deux allers simples avec la [Elizabeth Line](#elizabeth-line). Les prix sont de 50 % (ou 75 %) des prix simples ou aller-retour publiés sur le [site du Heathrow Express](https://www.heathrowexpress.com/ticket-fares). [^4]
À Heathrow, les billets avec réduction FIP peuvent être achetés directement aux portiques auprès du personnel. [Les billets aller-retour](#achat-de-billets-et-réservations) avec réduction FIP peuvent être moins chers que deux allers simples avec la [Elizabeth Line](#elizabeth-line). Les prix sont de 50 % (ou 75 %) des prix simples ou aller-retour publiés sur le [site du Heathrow Express](https://www.heathrowexpress.com/ticket-fares). [^5]

{{% /train-category %}}

Expand Down Expand Up @@ -432,7 +432,7 @@ Au Royaume-Uni, il existe différentes catégories de billets. La Réduction FIP
[BR Fares](https://www.brfares.com/!roverhome) propose une page où vous pouvez saisir le nom du Rover et sélectionner "FIP Discount 50%" ou "FIP Discount 75%" comme option de réduction. Si un résultat s'affiche, le Rover est valable avec FIP, sinon il ne l'est pas.

{{% expander "Liste des Rovers disponibles avec réduction FIP" info "rover" %}}
Il s’agit d’une liste non officielle des Rovers disponibles fournie par la communauté (état au 24 janvier 2026). [^3]
Il s’agit d’une liste non officielle des Rovers disponibles fournie par la communauté (état au 24 janvier 2026). [^4]

Elle peut servir d’orientation ; toutefois, les offres individuelles doivent être vérifiées via BR Fares.

Expand Down Expand Up @@ -477,7 +477,7 @@ Au Royaume-Uni, il existe différentes catégories de billets. La Réduction FIP
Sur certaines lignes, des trains de différents opérateurs circulent. Différents billets Anytime et Off-Peak sont vendus pour ces lignes. Ces billets ne sont valables que dans les trains de l’opérateur concerné ou auprès de tous les opérateurs sur la ligne (_Any Route_). [BR Fares](https://www.brfares.com/) donne un aperçu des billets disponibles par ligne. Les billets Advance sont toujours liés à un train précis.

{{% highlight tip %}}
Via l’application [_Seatfrog_](https://seatfrog.com/), il est possible d’acheter des surclassements en première classe pour les Billets FIP 50 et Coupons FIP de 2ᵉ classe. [^5]
Via l’application [_Seatfrog_](https://seatfrog.com/), il est possible d’acheter des surclassements en première classe pour les Billets FIP 50 et Coupons FIP de 2ᵉ classe. [^6]
{{% /highlight %}}

### En ligne
Expand Down Expand Up @@ -672,8 +672,10 @@ Le Royaume-Uni peut aussi être parcouru en trains de nuit :

[^2]: [Caledonian Sleeper - Avant votre voyage](https://www.sleeper.scot/help-support/before-your-trip/#2)

[^3]: [FIP Guide Community Feedback Rovers](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1452026899705368738/1464672406097625128)
[^3]: [Greater Anglia - First Class](https://www.greateranglia.co.uk/first-class)

[^4]: [Retour d’expérience Heathrow Express sur la communauté FIP Guide](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1450571187099930764/1461483154027184318)
[^4]: [FIP Guide Community Feedback Rovers](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1452026899705368738/1464672406097625128)

[^5]: [Retour d’expérience Seatfrog](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1456208770404323463/1464016020489637989)
[^5]: [Retour d’expérience Heathrow Express sur la communauté FIP Guide](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1450571187099930764/1461483154027184318)

[^6]: [Retour d’expérience Seatfrog](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1456208770404323463/1464016020489637989)
Loading