feat(ns): added ice-supplement for line 77

content/operator/ns/index.de.md

@@ -77,9 +77,12 @@ Bei FIP 50 Tickets kommt es allgemein zu abweichenden Preisen für die Zugkatego
 {{% expander "Intercity (IC)" traincategory category %}}
 **Beschreibung:** \
 Anders als in anderen Ländern keine wirklichen Fernzüge, sondern eher schnelle Regionalzüge mit wenigen Halten. \
-Eine Ausnahme bildet der `IC` Amsterdam - Berlin, der grenzüberschreitend ein echter `IC` mit Halt nur an größeren Knotenpunkten ist. \
-**Reservierung möglich:** nur beim `IC` Amsterdam - Berlin \
+Eine Ausnahme bildet der `IC` Amsterdam – Berlin, der grenzüberschreitend ein echter `IC` mit Halt nur an größeren Knotenpunkten ist. \
+**Reservierung möglich:** nur beim `IC` Amsterdam – Berlin \
 **Reservierungspflicht:** nein (außer grenzüberschreitend zur Hochsaison)
+{{% highlight important %}}
+**Achtung:** Ab dem 18.10.2025 wird die `IC`-Linie Amsterdam – Berlin sukzessive auf ICE 3neo-Fahrzeuge umgestellt. Im niederländischen Binnenverkehr wird dann ein [ICE Aufschlag](https://www.ns.nl/en/tickets/ice-supplement) in Höhe von 3€ fällig.
+{{% /highlight %}}
 {{% /expander %}}
 
 {{% expander "Sneltrein (RE)" traincategory category %}}
@@ -97,7 +100,7 @@ Regionalzüge für kurze Verbindungen mit Halt an jedem Bahnhof auf der Strecke.
 {{% /expander %}}
 
 {{% highlight important %}}
-Die Züge der Kategorie Sneltrein / Regional-Express `RE`, unter anderem die Verbindungen Venlo - Hamm (Deutschland), Maastricht - Aachen (Deutschland) und Arnhem - Düsseldorf (Deutschland) sowie andere RE-Verbindungen werden nicht von der NS betrieben und sind mit FIP nicht nutzbar.
+Die Züge der Kategorie Sneltrein / Regional-Express `RE`, unter anderem die Verbindungen Venlo – Hamm (Deutschland), Maastricht – Aachen (Deutschland) und Arnhem – Düsseldorf (Deutschland) sowie andere RE-Verbindungen werden nicht von der NS betrieben und sind mit FIP nicht nutzbar.
 {{% /highlight %}}
 
 ## Ticket- und Reservierungskauf

content/operator/ns/index.en.md

@@ -80,6 +80,9 @@ Unlike in other countries, these are not true long-distance trains, but rather f
 An exception is the `IC` Amsterdam - Berlin, which is a true cross-border `IC` with stops only at major hubs. \
 **Reservation possible:** only on the `IC` Amsterdam - Berlin \
 **Reservation required:** no (cross-border during high season: yes)
+{{% highlight important %}}
+**Please note:** Starting October 18, 2025, the IC line Amsterdam – Berlin will gradually be converted to ICE 3neo trains. An [ICE supplement](https://www.ns.nl/en/tickets/ice-supplement) of €3 will then be charged on domestic travel within the Netherlands.
+{{% /highlight %}}
 {{% /expander %}}
 
 {{% expander "Sneltrein (RE)" traincategory category %}}
@@ -97,7 +100,7 @@ Regional trains for short connections, stopping at every station along the route
 {{% /expander %}}
 
 {{% highlight important %}}
-Trains of the Sneltrein / Regional-Express `RE` category, including the connections Venlo - Hamm (Germany), Maastricht - Aachen (Germany), and Arnhem - Düsseldorf (Germany), as well as other RE connections, are not operated by NS and cannot be used with FIP.
+Trains of the Sneltrein / Regional-Express `RE` category, including the connections Venlo – Hamm (Germany), Maastricht – Aachen (Germany), and Arnhem – Düsseldorf (Germany), as well as other RE connections, are not operated by NS and cannot be used with FIP.
 {{% /highlight %}}
 
 ## Ticket and Reservation Purchase

content/operator/ns/index.fr.md

@@ -80,6 +80,9 @@ Contrairement à d’autres pays, il ne s’agit pas de véritables trains longu
 Exception : le `IC` Amsterdam - Berlin, qui est un vrai Intercity transfrontalier avec arrêts uniquement dans les grandes gares. \
 **Réservation possible :** uniquement pour le `IC` Amsterdam - Berlin \
 **Réservation obligatoire :** non (sauf pour les trajets transfrontaliers en haute saison)
+{{% highlight important %}}
+**Attention:** à partir du 18 octobre 2025, la ligne IC Amsterdam-Berlin sera progressivement équipée de trains ICE 3neo. Un [supplément ICE](https://www.ns.nl/en/tickets/ice-supplement) de 3 € sera alors appliqué pour les trajets intérieurs aux Pays-Bas.
+{{% /highlight %}}
 {{% /expander %}}
 
 {{% expander "Sneltrein (RE)" traincategory category %}}
@@ -97,7 +100,7 @@ Trains régionaux pour les courtes distances, avec arrêt dans toutes les gares
 {{% /expander %}}
 
 {{% highlight important %}}
-Les trains de la catégorie Sneltrein / Regional-Express `RE`, notamment les liaisons Venlo - Hamm (Allemagne), Maastricht - Aix-la-Chapelle (Allemagne) et Arnhem - Düsseldorf (Allemagne), ainsi que d’autres liaisons RE, ne sont pas exploités par NS et ne sont pas accessibles avec FIP.
+Les trains de la catégorie Sneltrein / Regional-Express `RE`, notamment les liaisons Venlo – Hamm (Allemagne), Maastricht – Aix-la-Chapelle (Allemagne) et Arnhem – Düsseldorf (Allemagne), ainsi que d’autres liaisons RE, ne sont pas exploités par NS et ne sont pas accessibles avec FIP.
 {{% /highlight %}}
 
 ## Achat de billets et réservations