[charts/csm-authorization] Add metrics support for proxy-server#1034

AkshaySainiDell wants to merge 4 commits into

maindell/helm-charts:mainfrom

usr/akshay_saini1/auth-metricsdell/helm-charts:usr/akshay_saini1/auth-metricsCopy head branch name to clipboard