Entity's geometry is returned by constant reference

[berndflemisch]

Apart from violating Dune's interface for already a very long time,
this can lead to errors, e.g., if you assume that the result of geometry() can be moved.

[blattms]

Seems a reasonable and performance innocent fix. Will provide a patch and test

[berndflemisch]

Works for me, thank you!