docs: refresh WordPress.org README and screenshots#75

evrpress wants to merge 2 commits into

developFreemius/freemius-wp-plugin:developfrom

feature/wordpress-org-readmeFreemius/freemius-wp-plugin:feature/wordpress-org-readmeCopy head branch name to clipboard