fix(web): 整理主题材质并修复工作区面板交互

[Qiyuanqiii]

文件与终端面板在会话区域足够宽时并排停靠，用户可以继续阅读、输入和用 Tab 切换到主界面；会话区域不足 960px 或进入 Inspector 时，使用挂载到 document.body 的模态抽屉，保持完整高度、焦点约束和关闭后的焦点返回。

主题明确分为浅色、深色、雾透。雾透恢复 #295 前的灰蓝背景透色，输入框使用轻填充、细边和小阴影，去掉整面斜向反光与底部重复叠色；深色接替原玻璃主题的浓深材质，替换旧黑色配色。浅色材质保持不变。设置缩略图复用实际主题变量，保留 light/dark/glass 存储值和降低透明度、系统高对比回退。

交互与布局修复：

• 外部点击在 click 冒泡阶段关闭菜单，目标按钮先完成操作。
• 确认框和字体许可弹窗统一挂载到 document.body，移除调用方重复的 Portal；保留嵌套网络确认流程。
• 修复隐藏侧栏按钮的点击范围、代码复制按钮对齐、输入框底部控件高度和设置页负边距。
• 文件预览按面板宽度换行，保留缩进和原始行号；切换停靠面板与窄屏抽屉时保留正在查看的文件。
• 将用户可见品牌统一为 Universal-Code，并同步生成的 OpenAPI 文档。

Windows 打包验证在 WebView2 清理已枚举的缓存文件时重新扫描目录，同时检查新生成的文件；文件锁和其他不可读证据仍报错。就绪检测至少完成一次实际观察，避免超时前未进入检查循环而误报数据库未启动。Windows 沙箱测试共享的命名互斥锁已存在时，继续等待并取得锁，修复并行包测试误报“文件已存在”的问题。

验证：

• 最新提交 b147d57 的 GitHub 验证完成：主 CI 22 项、Desktop release 4 项全部通过；产物证明与正式发布两个步骤按 PR 条件跳过。
• 菜单、确认框、权限控件、会话布局、设置和品牌的 12 个相关 Vitest 文件、196 项测试通过；导航与文件预览后续验证共 88 项通过。
• Windows 打包就绪与证据扫描的 14 项定向检查通过，覆盖缓存删除与替换、非缓存文件消失、文件锁、原生窗口与超时分类。
• Windows 命名互斥锁的定向测试复现原失败后通过，并接入 Windows CI。
• 本次主题调整的外观与设置两个测试文件、13 项测试通过；TypeScript 与生产构建通过。API schema、Go buildinfo 与 OpenAPI golden 已在对应改动阶段通过。
• 浏览器核对 1440×960、800×900、390×844 的工作区布局与面板交互；雾透在 1440px 和 390px 检查主题切换、保存与刷新恢复、键盘焦点、菜单、降低透明度与系统高对比颜色。输入框没有水平溢出。
• 同数据、同背景下，深色的主要计算样式与原玻璃主题一致，浅色对应材质未变。主题截图使用真实前端和固定灰蓝背景，原生 Windows 壁纸合成需在桌面应用中观察。

Refs #299