Update astral-sh/setup-uv action to v10

Author: renovate[bot]

.github/workflows/ci.yaml

@@ -42,7 +42,7 @@ jobs:
         id: cache-suffix
         run: |
           echo cache-suffix=${TOXENV//,/-} >> $GITHUB_OUTPUT
-      - uses: astral-sh/setup-uv@08807647e7069bb48b6ef5acd8ec9567f424441b  # v8.1.0
+      - uses: astral-sh/setup-uv@bec219d24cd3e171d82865faccec33120bb574f4  # v10.1.0
         with:
           cache-suffix: ${{ steps.cache-suffix.outputs.cache-suffix }}
       - name: tox