支持在工作区设置中修改内置状态的显示名称

[Tengyunkai]

使用场景

不同团队对任务状态有不同的术语习惯。例如，同一个内置状态：

• “Todo” 可能需要显示为“待处理”
• “In Progress” 可能需要显示为“处理中”
• “Done” 可能需要显示为“已完成”

希望工作区管理员可以根据团队习惯，修改内置状态在当前工作区中的显示名称。

期望行为

1. 支持在工作区设置中修改内置状态的显示名称。
2. 修改仅作用于当前工作区，不影响其他工作区。
3. 只修改展示层文案，不改变状态的内部 ID、类型、顺序或语义。
4. 已有自动化、API、CLI、Agent、Webhook 和工作流继续使用稳定的状态 ID，不受显示名称修改影响。
5. 修改后，任务列表、看板、筛选器、任务详情等界面统一显示自定义名称。
6. 支持恢复为 Multica 默认名称。

示例

将当前工作区内的内置状态：

In Progress → 处理中

修改后：

• 当前工作区显示“处理中”
• 其他工作区仍显示“In Progress”
• 原有基于 In Progress 状态的自动化继续正常运行
• API 和内部逻辑仍使用原状态 ID

建议实现

将状态的系统标识与展示名称分离：

• status_id / status_type：系统级稳定字段
• display_name：工作区级可覆盖字段

所有自动化和集成应引用稳定 ID，而不是可编辑的显示名称。

验收标准

• 修改一个工作区的状态显示名后，其他工作区不发生变化。
• 修改前创建的自动化仍能正常触发。
• API、CLI、Agent 和 Webhook 行为保持不变。
• 删除自定义名称后恢复默认显示名。
• 工作区内所有状态展示入口保持一致。