diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 2ade8b740..aab37baa2 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ settings:
 overrides:
   tar: '>=7.5.21'
   rollup: '>=4.59.0'
-  hono: '>=4.12.27'
+  hono: '>=4.12.34'
   '@hono/node-server': '>=2.0.5 <3'
   esbuild: '>=0.28.1'
   express-rate-limit: '>=8.2.2'
@@ -937,8 +937,8 @@ importers:
         specifier: ^4.5.8
         version: 4.5.8
       hono:
-        specifier: '>=4.12.27'
-        version: 4.12.33
+        specifier: '>=4.12.34'
+        version: 4.13.1
       jose:
         specifier: ^6.1.3
         version: 6.1.3
@@ -2282,7 +2282,7 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-eWpQYr67tqJLeaSUl0Q+TquuYfUdTibpOJlUMV2FfUP7+KqCC5TufnwnlXL6mobZBJbGAYRd7ZvEBDCbLInjhg==}
     engines: {node: '>=20'}
     peerDependencies:
-      hono: '>=4.12.27'
+      hono: '>=4.12.34'
 
   '@hugeicons/core-free-icons@4.0.0':
     resolution: {integrity: sha512-bzfbKumv3ke3ajbe2MyXi9i0I/cdsZ6n/mO9EfIPNSL++pHLqs7nSGRIVUtjF4xrrEyVkfhxssv4Jek8DPA6gA==}
@@ -8229,8 +8229,8 @@ packages:
   hls.js@1.6.15:
     resolution: {integrity: sha512-E3a5VwgXimGHwpRGV+WxRTKeSp2DW5DI5MWv34ulL3t5UNmyJWCQ1KmLEHbYzcfThfXG8amBL+fCYPneGHC4VA==}
 
-  hono@4.12.33:
-    resolution: {integrity: sha512-+SwvkaiJtxsiPjhy9LivY/1m7UsNqCJetM1BrZl9A5DkQhlbHQDU730mMiDPWjnoCYOM8Chf3WrCJw27kNTPFQ==}
+  hono@4.13.1:
+    resolution: {integrity: sha512-kdJoFVv2xmayw6cY09H7AbMJMt8Jn5jdlEdXsP7AGBdF2DIptVlKlOLKXP41yPip4/a3yQPv9gVcJYI8YY04dw==}
     engines: {node: '>=16.9.0'}
 
   hookable@5.5.3:
@@ -14202,9 +14202,9 @@ snapshots:
       react: 19.2.8
       react-dom: 19.2.8(react@19.2.8)
 
-  '@hono/node-server@2.0.12(hono@4.12.33)':
+  '@hono/node-server@2.0.12(hono@4.13.1)':
     dependencies:
-      hono: 4.12.33
+      hono: 4.13.1
 
   '@hugeicons/core-free-icons@4.0.0': {}
 
@@ -14504,7 +14504,7 @@ snapshots:
 
   '@modelcontextprotocol/sdk@1.30.0(zod@3.25.76)':
     dependencies:
-      '@hono/node-server': 2.0.12(hono@4.12.33)
+      '@hono/node-server': 2.0.12(hono@4.13.1)
       ajv: 8.18.0
       ajv-formats: 3.0.1(ajv@8.18.0)
       content-type: 1.0.5
@@ -14514,7 +14514,7 @@ snapshots:
       eventsource-parser: 3.1.0
       express: 5.2.1
       express-rate-limit: 8.3.0(express@5.2.1)
-      hono: 4.12.33
+      hono: 4.13.1
       jose: 6.1.3
       json-schema-typed: 8.0.2
       pkce-challenge: 5.0.1
@@ -14526,7 +14526,7 @@ snapshots:
 
   '@modelcontextprotocol/sdk@1.30.0(zod@4.3.6)':
     dependencies:
-      '@hono/node-server': 2.0.12(hono@4.12.33)
+      '@hono/node-server': 2.0.12(hono@4.13.1)
       ajv: 8.18.0
       ajv-formats: 3.0.1(ajv@8.18.0)
       content-type: 1.0.5
@@ -14536,7 +14536,7 @@ snapshots:
       eventsource-parser: 3.1.0
       express: 5.2.1
       express-rate-limit: 8.3.0(express@5.2.1)
-      hono: 4.12.33
+      hono: 4.13.1
       jose: 6.1.3
       json-schema-typed: 8.0.2
       pkce-challenge: 5.0.1
@@ -20582,7 +20582,7 @@ snapshots:
 
   hls.js@1.6.15: {}
 
-  hono@4.12.33: {}
+  hono@4.13.1: {}
 
   hookable@5.5.3: {}
 
diff --git a/pnpm-workspace.yaml b/pnpm-workspace.yaml
index b684aa081..f830d06b7 100644
--- a/pnpm-workspace.yaml
+++ b/pnpm-workspace.yaml
@@ -28,7 +28,7 @@ allowBuilds:
 overrides:
   tar: '>=7.5.21'
   rollup: '>=4.59.0'
-  hono: '>=4.12.27'
+  hono: '>=4.12.34'
   # @modelcontextprotocol/sdk >=1.30 accepts '^1.19.9 || ^2.0.5'; 1.x has no patch.
   '@hono/node-server': '>=2.0.5 <3'
   esbuild: '>=0.28.1'