From 616941fd81dcf887afa0bd134b0bdac86fd2aac2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Giorgio Azzinnaro <giorgio@azzinna.ro>
Date: Sat, 8 Aug 2026 22:02:27 +0200
Subject: [PATCH] fix(aso): App Store Italian locale is 'it', not 'it-IT'

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
---
 fastlane/README.md                                       | 6 ++++--
 fastlane/metadata/ios/{it-IT => it}/description.txt      | 0
 fastlane/metadata/ios/{it-IT => it}/keywords.txt         | 0
 fastlane/metadata/ios/{it-IT => it}/marketing_url.txt    | 0
 fastlane/metadata/ios/{it-IT => it}/name.txt             | 0
 fastlane/metadata/ios/{it-IT => it}/privacy_url.txt      | 0
 fastlane/metadata/ios/{it-IT => it}/promotional_text.txt | 0
 fastlane/metadata/ios/{it-IT => it}/release_notes.txt    | 0
 fastlane/metadata/ios/{it-IT => it}/subtitle.txt         | 0
 fastlane/metadata/ios/{it-IT => it}/support_url.txt      | 0
 10 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
 rename fastlane/metadata/ios/{it-IT => it}/description.txt (100%)
 rename fastlane/metadata/ios/{it-IT => it}/keywords.txt (100%)
 rename fastlane/metadata/ios/{it-IT => it}/marketing_url.txt (100%)
 rename fastlane/metadata/ios/{it-IT => it}/name.txt (100%)
 rename fastlane/metadata/ios/{it-IT => it}/privacy_url.txt (100%)
 rename fastlane/metadata/ios/{it-IT => it}/promotional_text.txt (100%)
 rename fastlane/metadata/ios/{it-IT => it}/release_notes.txt (100%)
 rename fastlane/metadata/ios/{it-IT => it}/subtitle.txt (100%)
 rename fastlane/metadata/ios/{it-IT => it}/support_url.txt (100%)

diff --git a/fastlane/README.md b/fastlane/README.md
index 8e66b60..4543f7b 100644
--- a/fastlane/README.md
+++ b/fastlane/README.md
@@ -26,8 +26,10 @@ metadata/
     marketing_url.txt / support_url.txt / privacy_url.txt
 ```
 
-Play locales use `en-GB`, `de-DE`, … ; the iOS listing currently only has `en-GB`.
-The app itself ships en/de/es/fr/it (`lib/l10n/`) — keep listing locales in step.
+Locale names differ per store: Play uses `en-GB`, `de-DE`, `it-IT`, … while the
+App Store side must use deliver's names (`it`, not `it-IT` — deliver errors out
+listing the valid names if you get one wrong). The app itself ships
+en/de/es/fr/it (`lib/l10n/`) — keep listing locales in step.
 
 ## Release notes flow
 
diff --git a/fastlane/metadata/ios/it-IT/description.txt b/fastlane/metadata/ios/it/description.txt
similarity index 100%
rename from fastlane/metadata/ios/it-IT/description.txt
rename to fastlane/metadata/ios/it/description.txt
diff --git a/fastlane/metadata/ios/it-IT/keywords.txt b/fastlane/metadata/ios/it/keywords.txt
similarity index 100%
rename from fastlane/metadata/ios/it-IT/keywords.txt
rename to fastlane/metadata/ios/it/keywords.txt
diff --git a/fastlane/metadata/ios/it-IT/marketing_url.txt b/fastlane/metadata/ios/it/marketing_url.txt
similarity index 100%
rename from fastlane/metadata/ios/it-IT/marketing_url.txt
rename to fastlane/metadata/ios/it/marketing_url.txt
diff --git a/fastlane/metadata/ios/it-IT/name.txt b/fastlane/metadata/ios/it/name.txt
similarity index 100%
rename from fastlane/metadata/ios/it-IT/name.txt
rename to fastlane/metadata/ios/it/name.txt
diff --git a/fastlane/metadata/ios/it-IT/privacy_url.txt b/fastlane/metadata/ios/it/privacy_url.txt
similarity index 100%
rename from fastlane/metadata/ios/it-IT/privacy_url.txt
rename to fastlane/metadata/ios/it/privacy_url.txt
diff --git a/fastlane/metadata/ios/it-IT/promotional_text.txt b/fastlane/metadata/ios/it/promotional_text.txt
similarity index 100%
rename from fastlane/metadata/ios/it-IT/promotional_text.txt
rename to fastlane/metadata/ios/it/promotional_text.txt
diff --git a/fastlane/metadata/ios/it-IT/release_notes.txt b/fastlane/metadata/ios/it/release_notes.txt
similarity index 100%
rename from fastlane/metadata/ios/it-IT/release_notes.txt
rename to fastlane/metadata/ios/it/release_notes.txt
diff --git a/fastlane/metadata/ios/it-IT/subtitle.txt b/fastlane/metadata/ios/it/subtitle.txt
similarity index 100%
rename from fastlane/metadata/ios/it-IT/subtitle.txt
rename to fastlane/metadata/ios/it/subtitle.txt
diff --git a/fastlane/metadata/ios/it-IT/support_url.txt b/fastlane/metadata/ios/it/support_url.txt
similarity index 100%
rename from fastlane/metadata/ios/it-IT/support_url.txt
rename to fastlane/metadata/ios/it/support_url.txt