diff --git a/.eleventy.js b/.eleventy.js
index 18ca7b03..09935425 100644
--- a/.eleventy.js
+++ b/.eleventy.js
@@ -358,9 +358,15 @@ module.exports = function (config) {
     return five
   })
 
-  config.addFilter('pluralize', (content, one, many) => {
-    const number = parseInt(content)
-    return number === 1 ? one : many
+  config.addFilter('pluralize', (number, one, few, many) => {
+    number = Math.abs(number)
+    if (number % 10 === 1 && number % 100 !== 11) {
+      return one
+    } else if (number % 10 >= 2 && number % 10 <= 4 && (number % 100 < 10 || number % 100 >= 20)) {
+      return few
+    } else {
+      return many
+    }
   })
 
   {
diff --git a/src/styles/blocks/person-links-list.css b/src/styles/blocks/person-links-list.css
index d2eeace7..1428700f 100644
--- a/src/styles/blocks/person-links-list.css
+++ b/src/styles/blocks/person-links-list.css
@@ -1,29 +1,19 @@
 .person-links-list {
   display: grid;
-  grid-gap: 10px;
+  border-top: 1px solid var(--color-text);
+  border-bottom: 1px solid var(--color-text);
+  padding: 20px 0;
+  font-family: var(--font-family);
   font-size: var(--font-size-s);
   line-height: 1.47;
-  font-family: var(--font-family);
   letter-spacing: var(--letter-spacing);
-  border-bottom: 1px solid var(--color-text);
-  border-top: 1px solid var(--color-text);
-  padding: 20px 0;
+  grid-gap: 10px;
 }
 
 .person-links-list__link {
   display: inline-flex;
   align-items: baseline;
   vertical-align: top;
-  text-decoration: none;
-  background-repeat: repeat-x;
-  background-image:
-    linear-gradient(
-      90deg,
-      hsl(var(--color-base-text) / var(--stroke-opacity)),
-      hsl(var(--color-base-text) / var(--stroke-opacity))
-    );
-  background-size: 100% var(--stroke-width, 1px);
-  background-position: 0 100%;
   word-break: break-word;
 }
 
diff --git a/src/views/person.11tydata.js b/src/views/person.11tydata.js
index 88b18004..30c6a0af 100644
--- a/src/views/person.11tydata.js
+++ b/src/views/person.11tydata.js
@@ -54,6 +54,14 @@ module.exports = {
       return person.data.url?.replace(pattern, '')
     },
 
+    cutLink: function (data) {
+      const { person } = data
+      return person.data.url
+        ?.replace(/\/$/, '')
+        .replace(/^(http|https):\/\/(www\.)?/, '')
+        .replace(/([/.])/g, '$1\u200B')
+    },
+
     badges: function (data) {
       const { person } = data
       return person.data.badges?.map(getBadge)
diff --git a/src/views/person.njk b/src/views/person.njk
index e9c9e4d0..abd1d251 100644
--- a/src/views/person.njk
+++ b/src/views/person.njk
@@ -27,8 +27,8 @@
 {% endset %}
 
 {% set twitterIcon %}
-<svg class="person-links-list__icon" width="13" height="11" viewBox="0 0 13 11" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-  <path d="M11.6691 2.62971C11.677 2.74432 11.677 2.85892 11.677 2.97459C11.677 6.49882 8.99411 10.5633 4.08828 10.5633V10.5612C2.63908 10.5633 1.21999 10.1482 0 9.36553C0.210725 9.39088 0.422507 9.40355 0.634816 9.40408C1.83579 9.40514 3.00244 9.00217 3.94727 8.26014C2.80597 8.23849 1.80516 7.49435 1.45554 6.40798C1.85533 6.48509 2.26728 6.46924 2.65968 6.36203C1.4154 6.11064 0.520211 5.0174 0.520211 3.74777C0.520211 3.73615 0.520211 3.72506 0.520211 3.71397C0.890961 3.92047 1.30607 4.03508 1.73069 4.04775C0.558765 3.26453 0.197522 1.70548 0.90522 0.486549C2.25935 2.15281 4.25728 3.16577 6.40203 3.27298C6.18708 2.34663 6.48072 1.37593 7.17363 0.724737C8.24786 -0.285053 9.93736 -0.233296 10.9471 0.840399C11.5445 0.722625 12.117 0.50345 12.6409 0.192907C12.4418 0.810295 12.0251 1.33473 11.4684 1.66798C11.9971 1.60566 12.5136 1.46412 13 1.24812C12.6419 1.7847 12.1909 2.2521 11.6691 2.62971Z" fill="#1D9BF0"/>
+<svg class="person-links-list__icon" width="11" height="11"  viewBox="0 0 1200 1227" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
+  <path fill="currentColor" d="M714.163 519.284 1160.89 0h-105.86L667.137 450.887 357.328 0H0l468.492 681.821L0 1226.37h105.866l409.625-476.152 327.181 476.152H1200L714.137 519.284h.026ZM569.165 687.828l-47.468-67.894-377.686-540.24h162.604l304.797 435.991 47.468 67.894 396.2 566.721H892.476L569.165 687.854v-.026Z"/>
 </svg>
 {% endset %}
 
@@ -116,7 +116,7 @@
                 <span>{{ telegramId }}</span>
               {% else %}
                 {{ linkIcon | safe }}
-                <span>{{ url }}</span>
+                <span>{{ cutLink }}</span>
               {% endif %}
             </a>
           </li>
@@ -126,7 +126,7 @@
             <a class="person-links-list__link link" href="{{ issuesLink }}">
               {{ githubIcon | safe }}
               {{ issuesIcon | safe }}
-              <span>{{ contributionStat.issues }} {{ contributionStat.issues | pluralize('issue', 'issues') }}</span>
+              <span>{{ contributionStat.issues }} {{ contributionStat.issues | pluralize('ишью', 'ишьюс', 'ишьюсов') }}</span>
             </a>
           </li>
         {% endif %}
@@ -135,7 +135,7 @@
             <a class="person-links-list__link link" href="{{ pullRequestsLink }}">
               {{ githubIcon | safe }}
               {{ prIcon | safe }}
-              <span>{{ contributionStat.pr }} {{ contributionStat.pr | pluralize('pull request', 'pull requests') }}</span>
+              <span>{{ contributionStat.pr }} {{ contributionStat.pr | pluralize('пулреквест', 'пулреквеста', 'пулреквестов') }}</span>
             </a>
           </li>
         {% endif %}