index.html cannot be loaded directly from a local directory due to CORS restrictions. It has to be loaded with an http(s):// protocol scheme.
The quickest way to do this is to run a simple web server that serves static files from its working directory:
$ python3 -m http.server