diff --git a/src/LeftSidebar.vue b/src/LeftSidebar.vue
index 2ffdb7611..8531545fa 100644
--- a/src/LeftSidebar.vue
+++ b/src/LeftSidebar.vue
@@ -39,7 +39,7 @@
 			</NcAppNavigationItem>
 		</ul>
 		<NcAppNavigationSearch v-model="workspacesSearchQuery"
-			:label="t('workspace', 'Search workspaces...')" />
+			:label="t('workspace', 'Search workspaces\u00A0…')" />
 		<template #list>
 			<SpaceMenuItem
 				v-for="(space, spaceName) in $store.state.spaces"
diff --git a/src/components/PageLoader.vue b/src/components/PageLoader.vue
index 9f7ed9224..59e5a5b05 100644
--- a/src/components/PageLoader.vue
+++ b/src/components/PageLoader.vue
@@ -19,7 +19,7 @@ export default {
 	props: {
 		message: {
 			type: String,
-			default: t('workspace', 'Loading...'),
+			default: t('workspace', 'Loading\u00A0…'),
 		},
 	},
 }
diff --git a/src/mixins/WorkspacesLoader.mixin.js b/src/mixins/WorkspacesLoader.mixin.js
index b0c1440f2..b6d543ea9 100644
--- a/src/mixins/WorkspacesLoader.mixin.js
+++ b/src/mixins/WorkspacesLoader.mixin.js
@@ -6,7 +6,7 @@ import { LIMIT_WORKSPACES_PER_PAGE } from '../constants.js'
 export const WorkspacesLoader = {
 	computed: {
 		messageLoader() {
-			return t('workspace', '{number} workspaces...', { number: this.$store.getters.countWorkspaces })
+			return t('workspace', '{number} workspaces\u00A0…', { number: this.$store.getters.countWorkspaces })
 		},
 		nextPage() {
 			return this.$store.getters.nextPage