diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 0c1e4db..6fde784 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -194,9 +194,9 @@ checksum = "fc652a48c352aef3ea3aed32080501cf3ef6ed5da78602a020c991775b0aff04"
 
 [[package]]
 name = "camino"
-version = "1.2.4"
+version = "1.2.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5f2d30e4173c4026932d51d31d6b0613b1fd3014bf3f9f8943d4ba139c437ba0"
+checksum = "bb1307f12aa967b5a58416e87b3653360e0fd614a016b6e970db08fecbb1b80d"
 dependencies = [
  "serde_core",
 ]
@@ -567,13 +567,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "displaydoc"
-version = "0.2.6"
+version = "0.2.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1ac70aa55017e108007fbaf5aa0f54b021c98f92ff8af59d42eda9da96e3dd4f"
+checksum = "c6232dd377dcc64799954cbd3a9bb882e9cdc1308ccd87b1c098f1fb2eaf82a8"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.119",
+ "syn 3.0.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -837,9 +837,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "http"
-version = "1.4.2"
+version = "1.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6970f50e31d6fc17d3fa27329444bfa74e196cf62e95052a3f6fee181dba6425"
+checksum = "918d3568bebf352712bc2ef3d46a8bcf1a75b373be6539de198e9105cbbf9ce0"
 dependencies = [
  "bytes",
  "itoa",
@@ -876,9 +876,9 @@ checksum = "6dbf3de79e51f3d586ab4cb9d5c3e2c14aa28ed23d180cf89b4df0454a69cc87"
 
 [[package]]
 name = "hybrid-array"
-version = "0.4.13"
+version = "0.4.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "818356c5132c1fede50f837ca96afbe78ff42413047f4abb886217845e1b6c8c"
+checksum = "707114b52a152fa7bdb290cd7cd5912d9467273b6d74e21b8d81aca1f8533f6b"
 dependencies = [
  "typenum",
 ]
@@ -912,7 +912,7 @@ dependencies = [
  "http",
  "hyper",
  "hyper-util",
- "rustls 0.23.42",
+ "rustls 0.23.43",
  "tokio",
  "tokio-rustls 0.26.4",
  "tower-service",
@@ -1093,9 +1093,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "ipnet"
-version = "2.12.0"
+version = "2.12.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d98f6fed1fde3f8c21bc40a1abb88dd75e67924f9cffc3ef95607bad8017f8e2"
+checksum = "6a756c3fac73139e83f14c2d742155dd2b78d3ee56597b419a0579b7bdd6dd78"
 
 [[package]]
 name = "is_terminal_polyfill"
@@ -1196,9 +1196,9 @@ checksum = "3eaf3ede3fee6db1a4c2ee091bf8a8b4dccdc6d17f656fb07896ee72867612f2"
 
 [[package]]
 name = "libredox"
-version = "0.1.18"
+version = "0.1.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c943259e342f1e06ff2da7a83eabdfe7f92ce10262688dbf1895ff0b3e6e4652"
+checksum = "2026a5056764a10b2bf5d56488cba40da507f5493a6a429340e2004d9ed085fa"
 dependencies = [
  "libc",
 ]
@@ -1548,7 +1548,7 @@ dependencies = [
  "quinn-proto",
  "quinn-udp",
  "rustc-hash",
- "rustls 0.23.42",
+ "rustls 0.23.43",
  "socket2",
  "thiserror 2.0.19",
  "tokio",
@@ -1569,7 +1569,7 @@ dependencies = [
  "rand_pcg",
  "ring",
  "rustc-hash",
- "rustls 0.23.42",
+ "rustls 0.23.43",
  "rustls-pki-types",
  "slab",
  "thiserror 2.0.19",
@@ -1767,7 +1767,7 @@ dependencies = [
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
  "quinn",
- "rustls 0.23.42",
+ "rustls 0.23.43",
  "rustls-pki-types",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -1842,9 +1842,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.42"
+version = "0.23.43"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3c54fcab019b409d04215d3a17cb438fd7fbf192ee61461f20f4fe18704bc138"
+checksum = "0283386ce02abc0151e1761d08802dfe86c173b0b494af5cbc086574e453da06"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "ring",
@@ -2309,9 +2309,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "time"
-version = "0.3.54"
+version = "0.3.55"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3e1d5e639ff6bab73cb6885cc7e7b1de96c3f32c68ec55f3952614bec1092244"
+checksum = "cdb87b95ec50ddfa440816d227a17b2ccbdda963a316a727fda0fc4334f7d134"
 dependencies = [
  "deranged",
  "num-conv",
@@ -2380,13 +2380,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-macros"
-version = "2.7.1"
+version = "2.7.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6328af13490e73a9b4694030fafd93f8c8c6a9dede33e821c3fc63eddf8042ba"
+checksum = "78773a2a397f451582ce068015985c33193cf6dea8b74d2a639fe457b2f07b0e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.119",
+ "syn 3.0.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2432,7 +2432,7 @@ version = "0.26.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1729aa945f29d91ba541258c8df89027d5792d85a8841fb65e8bf0f4ede4ef61"
 dependencies = [
- "rustls 0.23.42",
+ "rustls 0.23.43",
  "tokio",
 ]
 
diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 0b9301e..afea44d 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -2,11 +2,11 @@
   "nodes": {
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1784796856,
-        "narHash": "sha256-wWFrV5/Qbm+lyt5x20E/bSbfJiGKMo4RCxZV8cl/WZI=",
+        "lastModified": 1785571196,
+        "narHash": "sha256-KoTsyMQqnXQZq8deCEnu4QkyldkwH/bpMMhUcfMdGIw=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "e2587caef70cea85dd97d7daab492899902dbf5d",
+        "rev": "148bab9c1c3c53136ecb44a6ea356a0ed5b39b06",
         "type": "github"
       },
       "original": {