fix(bedrock): exclude temperature for Opus 4.7 and add test coverage

fix(bedrock): exclude temperature for Opus 4.7 and add test coverage #1547