From 1b704467fec16753ddb20b750cdfd363f77a1739 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DumKhunt Date: Sat, 2 May 2026 21:15:58 +0200 Subject: [PATCH 01/14] [skip ci] Added translation using Weblate (English (Liberian)) --- i18n/lir.po | 957 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 957 insertions(+) create mode 100644 i18n/lir.po diff --git a/i18n/lir.po b/i18n/lir.po new file mode 100644 index 00000000..db1c313f --- /dev/null +++ b/i18n/lir.po @@ -0,0 +1,957 @@ +# Translations for the Avogadro molecular builder. +# Copyright (C) 2006-2026 The Avogadro Project +# This file is distributed under the same license as the Avogadro package. +# DumKhunt , 2026. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Avogadro 1.103.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-22 03:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: lir\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: aboutdialog.cpp:25 +msgid "Molecular editor and visualizer" +msgstr "" + +#. i18n: file: aboutdialog.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, versionLabel) +#: aboutdialog.cpp:32 :3 +msgid "Version:" +msgstr "" + +#. i18n: file: aboutdialog.ui:117 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, libsLabel) +#: aboutdialog.cpp:33 :9 +msgid "Avogadro Library Version:" +msgstr "" + +#. i18n: file: aboutdialog.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, qtVersionLabel) +#: aboutdialog.cpp:34 :15 +msgid "Qt Version:" +msgstr "" + +#. i18n: file: aboutdialog.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sslVersionLabel) +#: aboutdialog.cpp:35 :21 +msgid "SSL Version:" +msgstr "" + +#: backgroundfileformat.cpp:36 backgroundfileformat.cpp:113 +msgid "No molecule set in BackgroundFileFormat!" +msgstr "" + +#: backgroundfileformat.cpp:39 backgroundfileformat.cpp:116 +msgid "No file format set in BackgroundFileFormat!" +msgstr "" + +#: backgroundfileformat.cpp:42 backgroundfileformat.cpp:119 +msgid "No file name set in BackgroundFileFormat!" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:393 +msgid "Ready…" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:482 +msgid "Tool" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:486 +msgid "Display Types" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:496 +msgid "Display Type Settings" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:500 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:511 +msgid "Layers" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:539 +msgctxt "File toolbar" +msgid "File" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:544 +msgctxt "Tools toolbar" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:843 +msgid "Untitled" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:848 +#, qt-format +msgctxt "" +"window title: %1 = file name, %2 = • for modified file, %3 = Avogadro version" +msgid "%1%2 - Avogadro %3" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:904 +msgid "Restart needed" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:905 +msgid "Please restart Avogadro to use the new language." +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:948 mainwindow.cpp:1970 +msgid "Chemical Markup Language" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:949 mainwindow.cpp:1969 +msgid "Chemical JSON" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:955 +msgid "Open chemical file" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:973 mainwindow.cpp:997 mainwindow.cpp:1856 +#: mainwindow.cpp:3077 +msgid "Cannot open file" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:974 mainwindow.cpp:998 mainwindow.cpp:1857 +#, qt-format +msgid "Can't open supplied file %1" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:987 +msgid "Open Molecule" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1011 mainwindow.cpp:1852 +msgid "Select file reader" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1041 +msgid "Reading File" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1043 +#, qt-format +msgid "" +"Opening file '%1'\n" +"with '%2'" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1116 +#, qt-format +msgid "Molecule loaded (%1 atoms, %2 bonds)" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1121 +msgid "File error" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1122 +#, qt-format +msgid "" +"Error while reading file '%1':\n" +"%2" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1149 +#, qt-format +msgctxt "%1 = filename" +msgid "Saved file %1" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1156 +msgid "Error saving file" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1157 +#, qt-format +msgctxt "%1 = file name, %2 = error message" +msgid "" +"Error while saving '%1':\n" +"%2" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1324 +msgid "Found Previous Avogadro Files" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1326 +#, qt-format +msgid "" +"Files from a previous version of Avogadro were found in the plugins " +"directory, using %1 of space.\n" +"\n" +"These files are no longer needed and can be safely removed." +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1333 +msgid "Remove Old Files" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1334 +msgid "Keep Files" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1419 +msgid "Let’s finish your setup" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1420 +msgid "" +"Avogadro can generate input files for Gaussian, ORCA, and other " +"computational chemistry packages." +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1425 +msgid "This requires setup that will download and configure Python." +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1427 +msgid "This requires setup to configure a Python environment." +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1431 +msgid "This may require an Internet connection." +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1433 +msgid "Install updated plugins?" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1434 +msgid "The following plugins are available:" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1435 +msgid "Would you like to install them?" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1474 +msgid "Recover Autosaved Files" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1475 +msgid "" +"Autosave files were found from a previous session.\n" +"Would you like to recover them?" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1534 +msgid "Error: Failed to initialize OpenGL context" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1535 +#, qt-format +msgid "" +"OpenGL 4.0 or greater required, exiting.\n" +"\n" +"%1" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1536 +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1638 +#, qt-format +msgctxt "settings for a particular display type like wireframe" +msgid "%1 Settings" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1797 +msgid "Common image formats" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1799 +msgid "All files" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1799 +msgid "BMP" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1800 +msgid "PNG" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1800 +msgid "JPEG" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1809 +msgid "Export Bitmap Graphics" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QMainWindow, MainWindow) +#: mainwindow.cpp:1825 mainwindow.cpp:1942 mainwindow.cpp:2818 :34 +msgid "Avogadro" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1826 +#, qt-format +msgid "Cannot save file %1." +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1943 +msgid "" +"This file was imported from a non-standard format which may not be able to " +"write all of the information in the molecule.\n" +"\n" +"Would you like to export to the current format, or save in a standard format?" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1950 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:1975 +msgid "Save chemical file" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2019 +msgid "Export Molecule" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2118 +msgid "Saving File in Progress…" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2120 +#, qt-format +msgctxt "%1 = file name, %2 = format" +msgid "" +"Saving file “%1”\n" +"with “%2”" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2241 +#, qt-format +msgid "&Undo %1" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:194 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +#: mainwindow.cpp:2244 mainwindow.cpp:2512 :118 +msgid "&Undo" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2249 +#, qt-format +msgid "&Redo %1" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +#: mainwindow.cpp:2252 mainwindow.cpp:2520 :124 +msgid "&Redo" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2374 +msgid "&Testing" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2376 +msgid "&Record Test…" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2379 +msgid "&Play Test…" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:32 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuFile) +#: mainwindow.cpp:2388 menubuilder.cpp:116 :37 +msgid "&File" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +#. i18n: file: mainwindow.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +#: mainwindow.cpp:2390 :76 rc.cpp:82 +msgid "&New" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +#: mainwindow.cpp:2401 :52 +msgid "&Open…" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:134 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +#. i18n: file: mainwindow.ui:142 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +#: mainwindow.cpp:2413 :85 rc.cpp:91 +msgid "&Close" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:147 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +#. i18n: file: mainwindow.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +#: mainwindow.cpp:2426 :94 rc.cpp:100 +msgid "&Save" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:160 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +#: mainwindow.cpp:2438 :103 +msgid "Save &As…" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:328 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +#: mainwindow.cpp:2451 :196 +msgid "&Export" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2452 +msgid "&Molecule…" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2459 +msgid "Export Molecule…" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2466 +msgid "&Graphics…" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2473 +msgid "Export Graphics…" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +#. i18n: file: mainwindow.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +#: mainwindow.cpp:2481 :61 rc.cpp:67 +msgid "&Quit" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:318 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +#: mainwindow.cpp:2491 :190 +msgid "Open Recent" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2505 +msgid "No recent files" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:59 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuEdit) +#: mainwindow.cpp:2511 menubuilder.cpp:116 :46 +msgid "&Edit" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2528 +msgid "&Copy Graphics" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2532 +msgid "Ctrl+Alt+C" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:54 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuView) +#: mainwindow.cpp:2545 menubuilder.cpp:116 :43 +msgid "&View" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2546 +msgid "Set Background Color…" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2550 +msgid "Rendering…" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2558 +msgid "Projection" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2559 +msgid "Perspective" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2566 +msgid "Orthographic" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2585 +msgid "&Extensions" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2587 +msgid "User Interface Language…" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2591 +msgid "&Periodic Table…" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2597 menubuilder.cpp:120 +msgid "&Help" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:182 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +#: mainwindow.cpp:2598 :115 +msgid "&About" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2603 +msgid "&Discussion Forum" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2607 +msgid "&Avogadro Website" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2611 +msgid "&Report a Bug" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2615 +msgid "&Suggest a Feature" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2649 +msgid "untitled" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2679 +msgid "System Language" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2687 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2687 +msgid "User Interface Language:" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2803 +#, qt-format +msgid "All supported formats (%1);;All files (*);;" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2819 +msgid "Do you want to save the changes to the document?" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2827 +msgid "Your changes will be lost if you don't save them." +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2832 +msgctxt "Save" +msgid "Ctrl+S" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2834 +msgctxt "Discard" +msgid "Ctrl+D" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2923 +msgid "Network Download Failed" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2924 +msgid "Network timeout or other error." +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2994 +#, qt-format +msgid "Your version: %1" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2995 +#, qt-format +msgid "New version: %1" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2997 +msgid "An update is available, do you want to download it now?\n" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:2999 +msgid "Version Update" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:3057 +#, qt-format +msgid "Error while loading the “%1” file format." +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:3073 +msgid "Select file format" +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:3078 mainwindow.cpp:3089 +#, qt-format +msgid "Avogadro cannot open “%1”." +msgstr "" + +#: mainwindow.cpp:3088 +msgid "Cannot open files" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuBuild) +#: menubuilder.cpp:116 :40 +msgid "&Build" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:71 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuSelect) +#: menubuilder.cpp:117 :49 +msgid "&Select" +msgstr "" + +#: menubuilder.cpp:120 +msgid "Se&ttings" +msgstr "" + +#: menubuilder.cpp:120 +msgid "&Window" +msgstr "" + +#: viewfactory.cpp:19 viewfactory.cpp:25 +msgid "3D View" +msgstr "" + +#. i18n: file: aboutdialog.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, version) +#. i18n: file: aboutdialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, libsVersion) +#. i18n: file: aboutdialog.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, qtVersion) +#. i18n: file: aboutdialog.ui:188 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sslVersion) +msgid "0.1" +msgstr "" + +#. i18n: file: aboutdialog.ui:238 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, licenseLabel) +msgid "" +"

License: BSD 3-Clause

" +msgstr "" + +#. i18n: file: aboutdialog.ui:337 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, OK) +msgid "OK" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:85 +#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) +msgctxt "File | Open" +msgid "Ctrl+O" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:90 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "&Open" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:98 +#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) +msgctxt "File | Quit" +msgid "Ctrl+Q" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "Recent" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "&Clear Recent" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:124 +#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) +msgctxt "File | New" +msgid "Ctrl+N" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:137 +#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) +msgctxt "File | Close" +msgid "Ctrl+W" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:150 +#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) +msgctxt "File | Save" +msgid "Ctrl+S" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:163 +#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) +msgctxt "File | Save As" +msgid "Ctrl+Shift+S" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:168 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "Revert To Saved" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:177 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "Set &Background Color…" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:197 +#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) +msgctxt "Undo" +msgid "Ctrl+Z" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:209 +#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) +msgctxt "Redo" +msgid "Ctrl+Shift+Z" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "Center" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "Align View To Axes" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:232 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "Paste" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:235 +#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) +msgctxt "Paste" +msgid "Ctrl+V" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:240 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "Copy" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:243 +#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) +msgctxt "Copy" +msgid "Ctrl+C" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:248 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "Cut" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:251 +#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) +msgctxt "Cut" +msgid "Ctrl+X" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:256 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "Clear" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:261 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "Select All" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:264 +#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) +msgctxt "Select All" +msgid "Ctrl+A" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:269 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "Select None" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:272 +#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) +msgctxt "Select None" +msgid "Ctrl+Shift+A" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:280 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "Tutorials" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:288 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "Avogadro Help" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:293 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "Release Notes" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:298 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "Report a Bug" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:303 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "FAQ" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:308 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "Avogadro Website" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:313 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "Discussion Forum" +msgstr "" + +#. i18n: file: mainwindow.ui:323 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) +msgid "&Import" +msgstr "" + +#. i18n: file: renderingdialog.ui:31 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, enableAO_label) +msgid "Enable ambient occlusion shadows" +msgstr "" + +#. i18n: file: renderingdialog.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, enableAO_label) +msgid "Ambient Occlusion:" +msgstr "" + +#. i18n: file: renderingdialog.ui:43 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, aoEnableCheckBox) +#. i18n: file: renderingdialog.ui:118 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fogEnableCheckBox) +#. i18n: file: renderingdialog.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dofEnableCheckBox) +#. i18n: file: renderingdialog.ui:325 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, edEnableCheckBox) +msgid "Enable" +msgstr "" + +#. i18n: file: renderingdialog.ui:85 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, shadow_label) +msgid "Strength of the ambient shadows" +msgstr "" + +#. i18n: file: renderingdialog.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, shadow_label) +msgid "Shadow Strength:" +msgstr "" + +#. i18n: file: renderingdialog.ui:106 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, enableFog_label) +msgid "Fog effect for depth cue" +msgstr "" + +#. i18n: file: renderingdialog.ui:109 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, enableFog_label) +msgid "Fog:" +msgstr "" + +#. i18n: file: renderingdialog.ui:140 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fogStrength_label) +msgid "Fog Strength:" +msgstr "" + +#. i18n: file: renderingdialog.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fogPosition_label) +msgid "Fog Position:" +msgstr "" + +#. i18n: file: renderingdialog.ui:208 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, depthBlurEnable_label) +msgid "Add a depth blur" +msgstr "" + +#. i18n: file: renderingdialog.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, depthBlurEnable_label) +msgid "Depth Blur:" +msgstr "" + +#. i18n: file: renderingdialog.ui:242 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, blurStrength_label) +msgid "Strength of the depth blur" +msgstr "" + +#. i18n: file: renderingdialog.ui:245 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, blurStrength_label) +msgid "Blur Strength :" +msgstr "" + +#. i18n: file: renderingdialog.ui:272 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, blurPosition_label) +msgid "Position of the depth blur" +msgstr "" + +#. i18n: file: renderingdialog.ui:275 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, blurPosition_label) +msgid "Blur Position:" +msgstr "" + +#. i18n: file: renderingdialog.ui:313 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, edgeOutline_label) +msgid "Add an outline to edge atoms" +msgstr "" + +#. i18n: file: renderingdialog.ui:316 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, edgeOutline_label) +msgid "Edge Outline:" +msgstr "" + +#. i18n: file: renderingdialog.ui:354 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, saveButton) +msgid "Save" +msgstr "" + +#. i18n: file: renderingdialog.ui:374 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton) +msgid "Close" +msgstr "" + +msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" +msgid "Your names" +msgstr "" + +msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" +msgid "Your emails" +msgstr "" From 48cf4ff482fc9b911cf70405fe6fac3ced9101b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eisuke Kawashima Date: Mon, 4 May 2026 07:52:37 +0200 Subject: [PATCH 02/14] [skip ci] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 84.5% (159 of 188 strings) Translation: Avogadro/avogadroapp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadroapp/ja/ --- i18n/ja.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/i18n/ja.po b/i18n/ja.po index d876f0fa..21cc260d 100644 --- a/i18n/ja.po +++ b/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-22 03:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 20:09+0000\n" "Last-Translator: Eisuke Kawashima \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.17.1\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n" #: aboutdialog.cpp:25 @@ -199,8 +199,9 @@ msgstr "" "%2" #: mainwindow.cpp:1324 +#, fuzzy msgid "Found Previous Avogadro Files" -msgstr "" +msgstr "以前のAvogadroファイルを発見" #: mainwindow.cpp:1326 #, qt-format @@ -213,11 +214,11 @@ msgstr "" #: mainwindow.cpp:1333 msgid "Remove Old Files" -msgstr "" +msgstr "古いファイルを削除" #: mainwindow.cpp:1334 msgid "Keep Files" -msgstr "" +msgstr "ファイルを保持" #: mainwindow.cpp:1419 msgid "Let’s finish your setup" From e6b809a2b43afd6935075620cf0fb341d36f8418 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ssantos Date: Sun, 3 May 2026 22:16:17 +0200 Subject: [PATCH 03/14] [skip ci] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 91.4% (172 of 188 strings) Translation: Avogadro/avogadroapp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadroapp/pt/ --- i18n/pt.po | 42 ++++++++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 24 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/i18n/pt.po b/i18n/pt.po index f1a6a364..58da9a31 100644 --- a/i18n/pt.po +++ b/i18n/pt.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 # This file is distributed under the same license as the avogadro package. # FIRST AUTHOR , 2008. -# ssantos , 2020, 2021, 2023. +# ssantos , 2020, 2021, 2023, 2026. # J. Lavoie , 2021. # Gustavo Sousa Jr , 2022. # Khemis , 2024. @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-22 03:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-27 08:02+0000\n" -"Last-Translator: Eisuke Kawashima \n" +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 20:09+0000\n" +"Last-Translator: ssantos \n" "Language-Team: Portuguese \n" "Language: pt\n" @@ -21,12 +21,12 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.13\n" +"X-Generator: Weblate 5.17.1\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n" #: aboutdialog.cpp:25 msgid "Molecular editor and visualizer" -msgstr "" +msgstr "Editor e visualizador molecular" #. i18n: file: aboutdialog.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, versionLabel) @@ -78,11 +78,11 @@ msgstr "Tipos de Visualização" #: mainwindow.cpp:496 msgid "Display Type Settings" -msgstr "" +msgstr "Configurações de Exibição" #: mainwindow.cpp:500 msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "Ficheiros" #: mainwindow.cpp:511 msgid "Layers" @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "" #: mainwindow.cpp:1324 msgid "Found Previous Avogadro Files" -msgstr "" +msgstr "Ficheiro Avogadro anterior encontrado" #: mainwindow.cpp:1326 #, qt-format @@ -210,52 +210,58 @@ msgid "" "\n" "These files are no longer needed and can be safely removed." msgstr "" +"Foram encontrados ficheiros de uma versão anterior do Avogadro na pasta de " +"plugins, a utilizar %1 de espaço de disco.\n" +"\n" +"Esses ficheiros já não são necessários e podem ser removidos com segurança." #: mainwindow.cpp:1333 msgid "Remove Old Files" -msgstr "" +msgstr "Remover ficheiros antigos" #: mainwindow.cpp:1334 msgid "Keep Files" -msgstr "" +msgstr "Manter ficheiros" #: mainwindow.cpp:1419 msgid "Let’s finish your setup" -msgstr "" +msgstr "Vamos terminar de configurar o seu sistema" #: mainwindow.cpp:1420 msgid "" "Avogadro can generate input files for Gaussian, ORCA, and other " "computational chemistry packages." msgstr "" +"Avogadro pode gerar ficheiros de entrada para Gaussian, ORCA, e outros " +"pacotes de química computacional." #: mainwindow.cpp:1425 msgid "This requires setup that will download and configure Python." -msgstr "" +msgstr "Isto requer uma configuração que descarregará e configurará o Python." #: mainwindow.cpp:1427 msgid "This requires setup to configure a Python environment." -msgstr "" +msgstr "Isto requer configuração para criar um ambiente do Python." #: mainwindow.cpp:1431 msgid "This may require an Internet connection." -msgstr "" +msgstr "Isto pode exigir uma conexão à Internet." #: mainwindow.cpp:1433 msgid "Install updated plugins?" -msgstr "" +msgstr "Instalar plugins atualizados?" #: mainwindow.cpp:1434 msgid "The following plugins are available:" -msgstr "" +msgstr "Os seguintes plugins estão disponíveis:" #: mainwindow.cpp:1435 msgid "Would you like to install them?" -msgstr "" +msgstr "Gostaria de instalá-los?" #: mainwindow.cpp:1474 msgid "Recover Autosaved Files" -msgstr "" +msgstr "Recuperar ficheiros automaticamente gravados" #: mainwindow.cpp:1475 msgid "" From c9b324726296db1c71408c4b3b8ad87862d29d23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "David D." Date: Sun, 10 May 2026 09:41:30 +0200 Subject: [PATCH 04/14] [skip ci] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.4% (187 of 188 strings) Translation: Avogadro/avogadroapp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadroapp/fr/ --- i18n/fr.po | 19 ++++++++++++------- 1 file changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/i18n/fr.po b/i18n/fr.po index ab554c87..a351745d 100644 --- a/i18n/fr.po +++ b/i18n/fr.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-22 03:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-31 14:09+0000\n" -"Last-Translator: Li Chaoyu <2395074867@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2026-05-11 08:11+0000\n" +"Last-Translator: \"David D.\" \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2026.5-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-09-11 19:12+0000\n" #: aboutdialog.cpp:25 @@ -214,6 +214,11 @@ msgid "" "\n" "These files are no longer needed and can be safely removed." msgstr "" +"Des fichiers d’une version précédente d’Avogadro ont été trouvés dans le " +"répertoire des plugins, utilisant %1 de l’espace.\n" +"\n" +"Ces fichiers ne sont plus nécessaires et peuvent être retirés en toute " +"sécurité." #: mainwindow.cpp:1333 msgid "Remove Old Files" @@ -221,11 +226,11 @@ msgstr "Supprimer Anciens Fichiers" #: mainwindow.cpp:1334 msgid "Keep Files" -msgstr "" +msgstr "Garder fichiers" #: mainwindow.cpp:1419 msgid "Let’s finish your setup" -msgstr "" +msgstr "Terminons votre installation" #: mainwindow.cpp:1420 msgid "" @@ -276,13 +281,13 @@ msgid "Error: Failed to initialize OpenGL context" msgstr "Erreur : échec de l’initialisation du contexte OpenGL" #: mainwindow.cpp:1535 -#, fuzzy, qt-format +#, qt-format msgid "" "OpenGL 4.0 or greater required, exiting.\n" "\n" "%1" msgstr "" -"OpenGL 4.0 ou ultérieur requis, je quitte.\n" +"OpenGL 4.0 ou ultérieur requis, sortie.\n" "\n" "%1" From 3fa6aa10c118d4df91541f8f7b32730d0031a333 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ssantos Date: Sun, 24 May 2026 14:02:29 +0200 Subject: [PATCH 05/14] [skip ci] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings) Translation: Avogadro/avogadroapp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadroapp/pt/ --- i18n/pt.po | 39 +++++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/i18n/pt.po b/i18n/pt.po index 58da9a31..70f4d347 100644 --- a/i18n/pt.po +++ b/i18n/pt.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-22 03:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-05-04 20:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-05-25 12:11+0000\n" "Last-Translator: ssantos \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.17.1\n" +"X-Generator: Weblate 2026.6.dev0\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n" #: aboutdialog.cpp:25 @@ -268,6 +268,8 @@ msgid "" "Autosave files were found from a previous session.\n" "Would you like to recover them?" msgstr "" +"Ficheiros gravados automaticamente numa sessão anterior foram encontrados.\n" +"Deseja recuperá-los?" #: mainwindow.cpp:1534 msgid "Error: Failed to initialize OpenGL context" @@ -280,6 +282,9 @@ msgid "" "\n" "%1" msgstr "" +"OpenGL 4.0 ou superior é necessário, a sair do programa.\n" +"\n" +"%1" #: mainwindow.cpp:1536 msgid "Unknown error" @@ -289,7 +294,7 @@ msgstr "Erro desconhecido" #, qt-format msgctxt "settings for a particular display type like wireframe" msgid "%1 Settings" -msgstr "" +msgstr "%1 Configurações" #: mainwindow.cpp:1797 msgid "Common image formats" @@ -392,11 +397,11 @@ msgstr "&Testes" #: mainwindow.cpp:2376 msgid "&Record Test…" -msgstr "" +msgstr "&Gravar teste…" #: mainwindow.cpp:2379 msgid "&Play Test…" -msgstr "" +msgstr "&Reproduzir Teste…" #. i18n: file: mainwindow.ui:32 #. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuFile) @@ -451,8 +456,6 @@ msgid "&Molecule…" msgstr "&Moléculas…" #: mainwindow.cpp:2459 -#, fuzzy -#| msgid "Export Molecule" msgid "Export Molecule…" msgstr "Exportar Molécula…" @@ -462,7 +465,7 @@ msgstr "&Gráficos…" #: mainwindow.cpp:2473 msgid "Export Graphics…" -msgstr "" +msgstr "Exportar Gráficos…" #. i18n: file: mainwindow.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) @@ -562,7 +565,7 @@ msgstr "&Sugerir uma funcionalidade" #: mainwindow.cpp:2649 msgid "untitled" -msgstr "" +msgstr "sem título" #: mainwindow.cpp:2679 msgid "System Language" @@ -686,6 +689,10 @@ msgid "" "BSD-3-Clause\">BSD 3-Clause

" msgstr "" +"

" +"Licença: " +"" +"BSD 3-Clause

" #. i18n: file: aboutdialog.ui:337 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, OK) @@ -929,37 +936,37 @@ msgstr "Posição da Neblina:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:208 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, depthBlurEnable_label) msgid "Add a depth blur" -msgstr "" +msgstr "Adicionar um desfoque de profundidade" #. i18n: file: renderingdialog.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, depthBlurEnable_label) msgid "Depth Blur:" -msgstr "" +msgstr "Desfoque de profundidade:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:242 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, blurStrength_label) msgid "Strength of the depth blur" -msgstr "" +msgstr "Intensidade do desfoque de profundidade" #. i18n: file: renderingdialog.ui:245 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, blurStrength_label) msgid "Blur Strength :" -msgstr "" +msgstr "Intensidade do desfoque:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:272 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, blurPosition_label) msgid "Position of the depth blur" -msgstr "" +msgstr "Posição do desfoque de profundidade" #. i18n: file: renderingdialog.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, blurPosition_label) msgid "Blur Position:" -msgstr "" +msgstr "Posição do desfoque:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:313 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, edgeOutline_label) msgid "Add an outline to edge atoms" -msgstr "" +msgstr "Adicionar um contorno aos átomos de borda" #. i18n: file: renderingdialog.ui:316 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, edgeOutline_label) From 608eba5dc182ec7358e28c9be7277f67dba8faef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eNoWater Date: Wed, 1 Jul 2026 13:27:28 +0200 Subject: [PATCH 06/14] [skip ci] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings) Translation: Avogadro/avogadroapp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadroapp/zh_Hans/ --- i18n/zh_CN.po | 23 +++++++++++------------ 1 file changed, 11 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/i18n/zh_CN.po b/i18n/zh_CN.po index 08b45afc..dd0c2743 100644 --- a/i18n/zh_CN.po +++ b/i18n/zh_CN.po @@ -13,13 +13,14 @@ # KeysBits , 2024. # zhang tengshuo , 2024. # gmkeebiy , 2025. +# eNoWater , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-22 03:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-04-01 10:31+0000\n" -"Last-Translator: Chiyu Liang <532117255@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2026-07-02 11:01+0000\n" +"Last-Translator: eNoWater \n" "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) \n" "Language: zh_CN\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2026.7.dev0\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n" #: aboutdialog.cpp:25 @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "需要重启" #: mainwindow.cpp:905 msgid "Please restart Avogadro to use the new language." -msgstr "重启 Avogadro 以应用新的语言设置。" +msgstr "请重启 Avogadro 以应用新的语言设置。" #: mainwindow.cpp:948 mainwindow.cpp:1970 msgid "Chemical Markup Language" @@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "" #: mainwindow.cpp:1333 msgid "Remove Old Files" -msgstr "移除旧文件" +msgstr "删除旧文件" #: mainwindow.cpp:1334 msgid "Keep Files" @@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "这需要配置 Python 环境。" #: mainwindow.cpp:1431 msgid "This may require an Internet connection." -msgstr "这可能需要互联网连接。" +msgstr "这可能需要网络连接。" #: mainwindow.cpp:1433 msgid "Install updated plugins?" @@ -559,7 +560,7 @@ msgstr "&Avogadro 网站" #: mainwindow.cpp:2611 msgid "&Report a Bug" -msgstr "问题反馈(&R)" +msgstr "报告问题(&R)" #: mainwindow.cpp:2615 msgid "&Suggest a Feature" @@ -624,7 +625,7 @@ msgstr "新版本：%1" #: mainwindow.cpp:2997 msgid "An update is available, do you want to download it now?\n" -msgstr "发现可用更新，是否立即下载？\n" +msgstr "有可用更新，您要立即下载吗？\n" #: mainwindow.cpp:2999 msgid "Version Update" @@ -633,7 +634,7 @@ msgstr "版本更新" #: mainwindow.cpp:3057 #, qt-format msgid "Error while loading the “%1” file format." -msgstr "加载 '%1' 文件格式时出错。" +msgstr "加载“%1”文件格式时出错。" #: mainwindow.cpp:3073 msgid "Select file format" @@ -994,9 +995,7 @@ msgstr "" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgid "Your emails" -msgstr "" -"cuiweicui1985@gmail.com,rainofchaos@gmail.com,yjjart@gmail.com,sihanzheng@gmail.com,weitao1979@gmail.com,wantinghard@gmail.com,avogadro-" -"devel@lists.sourceforge.net,chensiqiong@126.com,frankensteinyang@gmail.com,chaofeng111@gmail.com,allen19920930@gmail.com,skyxxzc@gmail.com,sihanzheng@gmail.com,cyliang532@gmail.com,zhangtengshuo@gmail.com" +msgstr "你的邮箱" #~ msgid "VTK" #~ msgstr "VTK" From b79989e263cf4cb110f89e474de44c973b81e94d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: reducedradius <137701630+flytothehighest@users.noreply.github.com> Date: Mon, 6 Jul 2026 16:43:31 +0200 Subject: [PATCH 07/14] [skip ci] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings) Translation: Avogadro/avogadroapp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadroapp/zh_Hans/ --- i18n/zh_CN.po | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/zh_CN.po b/i18n/zh_CN.po index dd0c2743..d90eea49 100644 --- a/i18n/zh_CN.po +++ b/i18n/zh_CN.po @@ -14,13 +14,15 @@ # zhang tengshuo , 2024. # gmkeebiy , 2025. # eNoWater , 2026. +# reducedradius <137701630+flytothehighest@users.noreply.github.com>, 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-22 03:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-07-02 11:01+0000\n" -"Last-Translator: eNoWater \n" +"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:01+0000\n" +"Last-Translator: reducedradius " +"<137701630+flytothehighest@users.noreply.github.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) \n" "Language: zh_CN\n" @@ -28,7 +30,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 2026.7.dev0\n" +"X-Generator: Weblate 2026.7.1.dev0\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n" #: aboutdialog.cpp:25 @@ -995,7 +997,9 @@ msgstr "" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgid "Your emails" -msgstr "你的邮箱" +msgstr "" +"cuiweicui1985@gmail.com,rainofchaos@gmail.com,yjjart@gmail.com,sihanzheng@gmail.com,weitao1979@gmail.com,wantinghard@gmail.com,avogadro-" +"devel@lists.sourceforge.net,chensiqiong@126.com,frankensteinyang@gmail.com,chaofeng111@gmail.com,allen19920930@gmail.com,skyxxzc@gmail.com,sihanzheng@gmail.com,cyliang532@gmail.com,zhangtengshuo@gmail.com,feixiang512@outlook.com" #~ msgid "VTK" #~ msgstr "VTK" From 95cbc3d85c709a71e04f6ebee47cd0b4588fff5f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hooray804 Date: Tue, 14 Jul 2026 09:01:13 +0200 Subject: [PATCH 08/14] [skip ci] Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings) Translation: Avogadro/avogadroapp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadroapp/ko/ --- i18n/ko.po | 86 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 51 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/i18n/ko.po b/i18n/ko.po index 5b9ea19d..3a287ffe 100644 --- a/i18n/ko.po +++ b/i18n/ko.po @@ -6,13 +6,14 @@ # simmon , 2023, 2024. # 이남규 , 2023. # Eisuke Kawashima , 2026. +# hooray804 , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-22 03:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-11 10:10+0000\n" -"Last-Translator: Eisuke Kawashima \n" +"PO-Revision-Date: 2026-07-15 07:01+0000\n" +"Last-Translator: hooray804 \n" "Language-Team: Korean \n" "Language: ko\n" @@ -20,12 +21,12 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2026.8.dev0\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n" #: aboutdialog.cpp:25 msgid "Molecular editor and visualizer" -msgstr "" +msgstr "분자 편집기 및 시각화 도구" #. i18n: file: aboutdialog.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, versionLabel) @@ -77,11 +78,11 @@ msgstr "표시 형식" #: mainwindow.cpp:496 msgid "Display Type Settings" -msgstr "" +msgstr "디스플레이 유형 설정" #: mainwindow.cpp:500 msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "파일" #: mainwindow.cpp:511 msgid "Layers" @@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "" #: mainwindow.cpp:1324 msgid "Found Previous Avogadro Files" -msgstr "" +msgstr "이전 Avogadro 파일을 찾았습니다" #: mainwindow.cpp:1326 #, qt-format @@ -209,58 +210,66 @@ msgid "" "\n" "These files are no longer needed and can be safely removed." msgstr "" +"이전 버전의 Avogadro 파일이 플러그인 디렉터리에서 발견되었으며, %1의 공간을 " +"차지하고 있습니다.\n" +"\n" +"이 파일들은 더 이상 필요하지 않으므로 안전하게 제거하셔도 됩니다." #: mainwindow.cpp:1333 msgid "Remove Old Files" -msgstr "" +msgstr "이전 파일 제거" #: mainwindow.cpp:1334 msgid "Keep Files" -msgstr "" +msgstr "파일 유지" #: mainwindow.cpp:1419 msgid "Let’s finish your setup" -msgstr "" +msgstr "설정 마무리하기" #: mainwindow.cpp:1420 msgid "" "Avogadro can generate input files for Gaussian, ORCA, and other " "computational chemistry packages." msgstr "" +"Avogadro는 Gaussian, ORCA 및 기타 계산 화학 패키지용 입력 파일을 생성할 수 " +"있습니다." #: mainwindow.cpp:1425 msgid "This requires setup that will download and configure Python." -msgstr "" +msgstr "이 작업을 수행하려면 Python을 다운로드하고 구성하는 설정 과정이 필요합니다." #: mainwindow.cpp:1427 msgid "This requires setup to configure a Python environment." -msgstr "" +msgstr "이를 위해서는 Python 환경 설정을 진행해야 합니다." #: mainwindow.cpp:1431 msgid "This may require an Internet connection." -msgstr "" +msgstr "이 작업은 인터넷 연결이 필요할 수 있습니다." #: mainwindow.cpp:1433 msgid "Install updated plugins?" -msgstr "" +msgstr "업데이트된 플러그인을 설치하시겠습니까?" #: mainwindow.cpp:1434 msgid "The following plugins are available:" -msgstr "" +msgstr "설치 가능한 플러그인은 다음과 같습니다:" #: mainwindow.cpp:1435 msgid "Would you like to install them?" -msgstr "" +msgstr "설치하시겠습니까?" #: mainwindow.cpp:1474 msgid "Recover Autosaved Files" -msgstr "" +msgstr "자동 저장된 파일 복구" #: mainwindow.cpp:1475 msgid "" "Autosave files were found from a previous session.\n" "Would you like to recover them?" msgstr "" +"이전 세션에서 자동 저장된 파일이 발견되었습니다.\n" +"복구하시겠습니까?" #: mainwindow.cpp:1534 msgid "Error: Failed to initialize OpenGL context" @@ -273,6 +282,9 @@ msgid "" "\n" "%1" msgstr "" +"OpenGL 4.0 이상 버전이 필요하여, 프로그램을 종료합니다.\n" +"\n" +"%1" #: mainwindow.cpp:1536 msgid "Unknown error" @@ -282,7 +294,7 @@ msgstr "알 수 없는 오류" #, qt-format msgctxt "settings for a particular display type like wireframe" msgid "%1 Settings" -msgstr "" +msgstr "%1 설정" #: mainwindow.cpp:1797 msgid "Common image formats" @@ -384,11 +396,11 @@ msgstr "시험 중(&T)" #: mainwindow.cpp:2376 msgid "&Record Test…" -msgstr "" +msgstr "&테스트 녹화…" #: mainwindow.cpp:2379 msgid "&Play Test…" -msgstr "" +msgstr "&테스트 실행…" #. i18n: file: mainwindow.ui:32 #. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuFile) @@ -452,7 +464,7 @@ msgstr "그래픽...(&G)" #: mainwindow.cpp:2473 msgid "Export Graphics…" -msgstr "" +msgstr "그래픽 내보내기…" #. i18n: file: mainwindow.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) @@ -552,7 +564,7 @@ msgstr "기능 제안(&S)" #: mainwindow.cpp:2649 msgid "untitled" -msgstr "" +msgstr "제목 없음" #: mainwindow.cpp:2679 msgid "System Language" @@ -676,6 +688,10 @@ msgid "" "BSD-3-Clause\">BSD 3-Clause

" msgstr "" +"

" +"라이선스: " +"" +"BSD 3-Clause

" #. i18n: file: aboutdialog.ui:337 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, OK) @@ -868,7 +884,7 @@ msgstr "가져오기(&I)" #. i18n: file: renderingdialog.ui:31 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, enableAO_label) msgid "Enable ambient occlusion shadows" -msgstr "" +msgstr "Ambient occlusion 그림자 활성화" #. i18n: file: renderingdialog.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, enableAO_label) @@ -889,7 +905,7 @@ msgstr "활성화" #. i18n: file: renderingdialog.ui:85 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, shadow_label) msgid "Strength of the ambient shadows" -msgstr "" +msgstr "앰비언트 음영의 강도" #. i18n: file: renderingdialog.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, shadow_label) @@ -899,7 +915,7 @@ msgstr "음영 강도:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:106 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, enableFog_label) msgid "Fog effect for depth cue" -msgstr "" +msgstr "깊이 인지를 위한 안개 효과" #. i18n: file: renderingdialog.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, enableFog_label) @@ -909,52 +925,52 @@ msgstr "안개:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fogStrength_label) msgid "Fog Strength:" -msgstr "" +msgstr "안개 강도:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fogPosition_label) msgid "Fog Position:" -msgstr "" +msgstr "안개 위치:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:208 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, depthBlurEnable_label) msgid "Add a depth blur" -msgstr "" +msgstr "깊이 블러 추가" #. i18n: file: renderingdialog.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, depthBlurEnable_label) msgid "Depth Blur:" -msgstr "" +msgstr "깊이 블러:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:242 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, blurStrength_label) msgid "Strength of the depth blur" -msgstr "" +msgstr "깊이 블러의 강도" #. i18n: file: renderingdialog.ui:245 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, blurStrength_label) msgid "Blur Strength :" -msgstr "" +msgstr "블러 강도:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:272 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, blurPosition_label) msgid "Position of the depth blur" -msgstr "" +msgstr "깊이 블러의 위치" #. i18n: file: renderingdialog.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, blurPosition_label) msgid "Blur Position:" -msgstr "" +msgstr "블러 위치:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:313 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, edgeOutline_label) msgid "Add an outline to edge atoms" -msgstr "" +msgstr "가장자리 원자에 외곽선 추가" #. i18n: file: renderingdialog.ui:316 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, edgeOutline_label) msgid "Edge Outline:" -msgstr "" +msgstr "가장자리 외곽선:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:354 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, saveButton) From 7fc88627f2e053eb1c9b6f1d27a5ba537b84639c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alevtina-karashokova Date: Wed, 15 Jul 2026 14:40:05 +0200 Subject: [PATCH 09/14] [skip ci] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings) Translation: Avogadro/avogadroapp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadroapp/ru/ --- i18n/ru.po | 127 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 73 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/i18n/ru.po b/i18n/ru.po index 0e9a9e0c..ebcf5fd9 100644 --- a/i18n/ru.po +++ b/i18n/ru.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Ivanushka , 2023. # Sergey Ponomarev , 2025. # Eisuke Kawashima , 2026. +# alevtina-karashokova , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-22 03:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-11 10:10+0000\n" -"Last-Translator: Eisuke Kawashima \n" +"PO-Revision-Date: 2026-07-16 13:01+0000\n" +"Last-Translator: alevtina-karashokova \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -24,12 +25,12 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2026.8.dev0\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n" #: aboutdialog.cpp:25 msgid "Molecular editor and visualizer" -msgstr "" +msgstr "Редактор и визуализатор молекул" #. i18n: file: aboutdialog.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, versionLabel) @@ -81,11 +82,11 @@ msgstr "Стили отображения" #: mainwindow.cpp:496 msgid "Display Type Settings" -msgstr "" +msgstr "Параметры стилей отображения" #: mainwindow.cpp:500 msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "Файлы" #: mainwindow.cpp:511 msgid "Layers" @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Нужен перезапуск" #: mainwindow.cpp:905 msgid "Please restart Avogadro to use the new language." -msgstr "Пожалуйста, перезагрузите Avogadro, чтобы использовать новый язык." +msgstr "Перезагрузите Avogadro, чтобы использовать новый язык." #: mainwindow.cpp:948 mainwindow.cpp:1970 msgid "Chemical Markup Language" @@ -140,11 +141,11 @@ msgstr "Невозможно открыть файл" #: mainwindow.cpp:974 mainwindow.cpp:998 mainwindow.cpp:1857 #, qt-format msgid "Can't open supplied file %1" -msgstr "Невозможно сохранить файл %1" +msgstr "Невозможно открыть предоставленный файл %1" #: mainwindow.cpp:987 msgid "Open Molecule" -msgstr "Открытая Молекула" +msgstr "Открытая молекула" #: mainwindow.cpp:1011 mainwindow.cpp:1852 msgid "Select file reader" @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "" #: mainwindow.cpp:1116 #, qt-format msgid "Molecule loaded (%1 atoms, %2 bonds)" -msgstr "Загруженная молекула (%1 атомов, %2 связи)" +msgstr "Молекула загружена (атомов — %1, связей — %2)" #: mainwindow.cpp:1121 msgid "File error" @@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "" #: mainwindow.cpp:1324 msgid "Found Previous Avogadro Files" -msgstr "" +msgstr "Найдены файлы предыдущей версии Avogadro" #: mainwindow.cpp:1326 #, qt-format @@ -213,58 +214,69 @@ msgid "" "\n" "These files are no longer needed and can be safely removed." msgstr "" +"В каталоге plugins обнаружены файлы из предыдущей версии Avogadro, " +"занимающие %1 места.\n" +"\n" +"Эти файлы больше не нужны и их можно безопасно удалить." #: mainwindow.cpp:1333 msgid "Remove Old Files" -msgstr "" +msgstr "Удалить старые файлы" #: mainwindow.cpp:1334 msgid "Keep Files" -msgstr "" +msgstr "Оставить файлы" #: mainwindow.cpp:1419 msgid "Let’s finish your setup" -msgstr "" +msgstr "Завершим настройку" #: mainwindow.cpp:1420 msgid "" "Avogadro can generate input files for Gaussian, ORCA, and other " "computational chemistry packages." msgstr "" +"Avogadro может генерировать файлы ввода для Gaussian, ORCA и других пакетов " +"программного обеспечения для вычислительной химии." #: mainwindow.cpp:1425 msgid "This requires setup that will download and configure Python." msgstr "" +"Для этого потребуется программа установки, которая загрузит и настроит " +"Python." #: mainwindow.cpp:1427 msgid "This requires setup to configure a Python environment." msgstr "" +"Для этого потребуется программа установки, чтобы настроить среду Python." #: mainwindow.cpp:1431 msgid "This may require an Internet connection." -msgstr "" +msgstr "Для этого потребуется подключение к Интернету." #: mainwindow.cpp:1433 msgid "Install updated plugins?" -msgstr "" +msgstr "Установить обновлённые расширения?" #: mainwindow.cpp:1434 msgid "The following plugins are available:" -msgstr "" +msgstr "Доступны следующие расширения:" #: mainwindow.cpp:1435 msgid "Would you like to install them?" -msgstr "" +msgstr "Вы хотите установить их?" #: mainwindow.cpp:1474 msgid "Recover Autosaved Files" -msgstr "" +msgstr "Восстановить файлы автосохранения" #: mainwindow.cpp:1475 msgid "" "Autosave files were found from a previous session.\n" "Would you like to recover them?" msgstr "" +"Обнаружены файлы автосохранения из предыдущего сеанса.\n" +"Вы хотите восстановить их?" #: mainwindow.cpp:1534 msgid "Error: Failed to initialize OpenGL context" @@ -277,6 +289,9 @@ msgid "" "\n" "%1" msgstr "" +"Требуется OpenGL 4.0 или более поздней версии, завершение работы.\n" +"\n" +"%1" #: mainwindow.cpp:1536 msgid "Unknown error" @@ -286,11 +301,11 @@ msgstr "Неизвестная ошибка" #, qt-format msgctxt "settings for a particular display type like wireframe" msgid "%1 Settings" -msgstr "" +msgstr "Параметры %1" #: mainwindow.cpp:1797 msgid "Common image formats" -msgstr "Распространенные форматы изображений" +msgstr "Распространённые форматы изображений" #: mainwindow.cpp:1799 msgid "All files" @@ -346,7 +361,7 @@ msgstr "Сохранить химический файл" #: mainwindow.cpp:2019 msgid "Export Molecule" -msgstr "Молекула Экспорта" +msgstr "Экспорт молекулы" #: mainwindow.cpp:2118 msgid "Saving File in Progress…" @@ -365,7 +380,7 @@ msgstr "" #: mainwindow.cpp:2241 #, qt-format msgid "&Undo %1" -msgstr "& Отменить %1" +msgstr "&Отменить %1" #. i18n: file: mainwindow.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) @@ -376,7 +391,7 @@ msgstr "&Отменить" #: mainwindow.cpp:2249 #, qt-format msgid "&Redo %1" -msgstr "& Повторить %1" +msgstr "&Повторить %1" #. i18n: file: mainwindow.ui:206 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) @@ -386,15 +401,15 @@ msgstr "&Повторить" #: mainwindow.cpp:2374 msgid "&Testing" -msgstr "& Тестирование" +msgstr "&Тестирование" #: mainwindow.cpp:2376 msgid "&Record Test…" -msgstr "" +msgstr "&Запись теста…" #: mainwindow.cpp:2379 msgid "&Play Test…" -msgstr "" +msgstr "&Воспроизведение теста…" #. i18n: file: mainwindow.ui:32 #. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuFile) @@ -442,7 +457,7 @@ msgstr "Сохранить &как…" #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) #: mainwindow.cpp:2451:196 msgid "&Export" -msgstr "Экспорт" +msgstr "&Экспорт" #: mainwindow.cpp:2452 msgid "&Molecule…" @@ -458,7 +473,7 @@ msgstr "&Графика…" #: mainwindow.cpp:2473 msgid "Export Graphics…" -msgstr "" +msgstr "Экспорт графики…" #. i18n: file: mainwindow.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) @@ -472,7 +487,7 @@ msgstr "В&ыход" #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) #: mainwindow.cpp:2491:190 msgid "Open Recent" -msgstr "Открыть недавние" +msgstr "Открыть последние" #: mainwindow.cpp:2505 msgid "No recent files" @@ -516,7 +531,7 @@ msgstr "Перспектива" #: mainwindow.cpp:2566 msgid "Orthographic" -msgstr "oртографический вид" +msgstr "Ортографический вид" #: mainwindow.cpp:2585 msgid "&Extensions" @@ -554,11 +569,11 @@ msgstr "&Сообщить об ошибке" #: mainwindow.cpp:2615 msgid "&Suggest a Feature" -msgstr "&Предложить фичу" +msgstr "&Предложить функцию" #: mainwindow.cpp:2649 msgid "untitled" -msgstr "" +msgstr "без имени" #: mainwindow.cpp:2679 msgid "System Language" @@ -579,7 +594,7 @@ msgstr "Все поддерживаемые форматы (%1) ;; Все фай #: mainwindow.cpp:2819 msgid "Do you want to save the changes to the document?" -msgstr "Вы хотите сохранить изменения, внесенные в документ?" +msgstr "Вы хотите сохранить изменения, внесённые в документ?" #: mainwindow.cpp:2827 msgid "Your changes will be lost if you don't save them." @@ -615,7 +630,7 @@ msgstr "Новая версия: %1" #: mainwindow.cpp:2997 msgid "An update is available, do you want to download it now?\n" -msgstr "Доступно обновление, Вы хотите загрузить его?\n" +msgstr "Доступно обновление, вы хотите загрузить его?\n" #: mainwindow.cpp:2999 msgid "Version Update" @@ -633,7 +648,7 @@ msgstr "Выберите формат файла" #: mainwindow.cpp:3078 mainwindow.cpp:3089 #, qt-format msgid "Avogadro cannot open “%1”." -msgstr "Авогадро не может открыть «%1»." +msgstr "Avogadro не удалось открыть «%1»." #: mainwindow.cpp:3088 msgid "Cannot open files" @@ -653,7 +668,7 @@ msgstr "&Выделить" #: menubuilder.cpp:120 msgid "Se&ttings" -msgstr "&Настройки" +msgstr "&Параметры" #: menubuilder.cpp:120 msgid "&Window" @@ -682,6 +697,10 @@ msgid "" "BSD-3-Clause\">BSD 3-Clause

" msgstr "" +"

" +"Лицензия: " +"" +"BSD 3-Clause

" #. i18n: file: aboutdialog.ui:337 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, OK) @@ -713,7 +732,7 @@ msgstr "Последние документы" #. i18n: file: mainwindow.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) msgid "&Clear Recent" -msgstr "Очистить последние" +msgstr "&Очистить последние" #. i18n: file: mainwindow.ui:124 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) @@ -742,7 +761,7 @@ msgstr "Ctrl+Shift+S" #. i18n: file: mainwindow.ui:168 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) msgid "Revert To Saved" -msgstr "Вернуться к сохраненному" +msgstr "Вернуться к сохранённому" #. i18n: file: mainwindow.ui:177 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) @@ -874,12 +893,12 @@ msgstr "&Импорт" #. i18n: file: renderingdialog.ui:31 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, enableAO_label) msgid "Enable ambient occlusion shadows" -msgstr "Включить тени амбиентной среды" +msgstr "Включить окружающее затенение" #. i18n: file: renderingdialog.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, enableAO_label) msgid "Ambient Occlusion:" -msgstr "Затеняющее окружение:" +msgstr "Окружающее затенение:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, aoEnableCheckBox) @@ -925,17 +944,17 @@ msgstr "Позиция тумана:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:208 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, depthBlurEnable_label) msgid "Add a depth blur" -msgstr "Добавить размытие глубины" +msgstr "Добавить размытие по глубине" #. i18n: file: renderingdialog.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, depthBlurEnable_label) msgid "Depth Blur:" -msgstr "Глубина размытия::" +msgstr "Размытие по глубине:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:242 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, blurStrength_label) msgid "Strength of the depth blur" -msgstr "Сила глубины размытия" +msgstr "Сила размытия по глубине" #. i18n: file: renderingdialog.ui:245 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, blurStrength_label) @@ -945,7 +964,7 @@ msgstr "Сила размытия:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:272 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, blurPosition_label) msgid "Position of the depth blur" -msgstr "Позиция глубины размытия" +msgstr "Позиция размытия по глубине" #. i18n: file: renderingdialog.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, blurPosition_label) @@ -955,7 +974,7 @@ msgstr "Позиция размытия:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:313 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, edgeOutline_label) msgid "Add an outline to edge atoms" -msgstr "Добавить контур для граничных атомов" +msgstr "Добавить контур для краевых атомов" #. i18n: file: renderingdialog.ui:316 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, edgeOutline_label) @@ -1013,15 +1032,15 @@ msgstr "" "Astanin,Vladimir Kurg,dn2010,poruchik, ,Launchpad Contributions:,Alexander " "Sapronov,Andrey Smolenkov,Auduf,Avogadro Team,DooMka,Egor " "Bushmelyov,Konstantin Tokarev,ManDrive,Michael Rybinsky,Nick Gorbunov,Nkolay " -"Parukhin,Oleg Koptev,Panda-Yuliya,Scott,Vasily Astanin,Vladimir " -"Kurg,dn2010, ,Launchpad Contributions:,Alexander Sapronov,Andrey " -"Smolenkov,Auduf,Avogadro Team,DooMka,Egor Bushmelyov,Konstantin " -"Tokarev,ManDrive,Michael Rybinsky,Nick Gorbunov,Nkolay Parukhin,Oleg " -"Koptev,Panda-Yuliya,Scott,Vasily Astanin,Vladimir Kurg,dn2010, ,Launchpad " -"Contributions:,Alexander Sapronov,Andrey Smolenkov,Auduf,Avogadro " +"Parukhin,Oleg Koptev,Panda-Yuliya,Scott,Vasily Astanin,Vladimir Kurg,dn2010, " +",Launchpad Contributions:,Alexander Sapronov,Andrey Smolenkov,Auduf,Avogadro " "Team,DooMka,Egor Bushmelyov,Konstantin Tokarev,ManDrive,Michael " "Rybinsky,Nick Gorbunov,Nkolay Parukhin,Oleg Koptev,Panda-Yuliya,Scott,Vasily " -"Astanin,Vladimir Kurg,dn2010" +"Astanin,Vladimir Kurg,dn2010, ,Launchpad Contributions:,Alexander " +"Sapronov,Andrey Smolenkov,Auduf,Avogadro Team,DooMka,Egor " +"Bushmelyov,Konstantin Tokarev,ManDrive,Michael Rybinsky,Nick Gorbunov,Nkolay " +"Parukhin,Oleg Koptev,Panda-Yuliya,Scott,Vasily Astanin,Vladimir " +"Kurg,dn2010,Alevtina Karashokova" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgid "Your emails" @@ -1032,7 +1051,7 @@ msgstr "" "devel@lists.sourceforge.net,,,annulen@yandex.ru,,parukhin@gmail.com,koptev.oleg@gmail.com,,,madcad@yandex.ru,,dn2010@km.ru,,,,,,5097@mail.ru,avogadro-" "devel@lists.sourceforge.net,,,annulen@yandex.ru,roman_romul@mail.ru,,,parukhin@gmail.com,koptev.oleg@gmail.com,,,madcad@yandex.ru,,dn2010@km.ru,,,,,5097@mail.ru,avogadro-" "devel@lists.sourceforge.net,,,annulen@yandex.ru,roman_romul@mail.ru,,,parukhin@gmail.com,koptev.oleg@gmail.com,,,madcad@yandex.ru,,dn2010@km.ru,,,,,5097@mail.ru,avogadro-" -"devel@lists.sourceforge.net,,,annulen@yandex.ru,roman_romul@mail.ru,,,parukhin@gmail.com,koptev.oleg@gmail.com,,,madcad@yandex.ru,,dn2010@km.ru" +"devel@lists.sourceforge.net,,,annulen@yandex.ru,roman_romul@mail.ru,,,parukhin@gmail.com,koptev.oleg@gmail.com,,,madcad@yandex.ru,,dn2010@km.ru,,,alevkarash@altlinux.org" #~ msgid "VTK" #~ msgstr "VTK" From 6733938c3c373291f03b00797006048c75a3c08c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Michal=20V=C3=A1rady?= Date: Sat, 18 Jul 2026 10:04:41 +0200 Subject: [PATCH 10/14] [skip ci] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 33.5% (63 of 188 strings) Translation: Avogadro/avogadroapp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadroapp/cs/ --- i18n/cs.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/cs.po b/i18n/cs.po index fd6e7f54..677312de 100644 --- a/i18n/cs.po +++ b/i18n/cs.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Martin Slavík , 2023. # Tomáš Poláček , 2024. # Eisuke Kawashima , 2025, 2026. +# Michal Várady , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-22 03:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-11 10:09+0000\n" -"Last-Translator: Eisuke Kawashima \n" +"PO-Revision-Date: 2026-07-18 10:01+0000\n" +"Last-Translator: Michal Várady \n" "Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2026.8.dev0\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n" #: aboutdialog.cpp:25 @@ -835,7 +836,7 @@ msgstr "Ctrl+X" #. i18n: file: mainwindow.ui:256 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) msgid "Clear" -msgstr "Smazat" +msgstr "Vymazat" #. i18n: file: mainwindow.ui:261 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) From fe649e391c595e9de6c8666adb6dcff209d213a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DatVex Date: Fri, 17 Jul 2026 11:21:37 +0200 Subject: [PATCH 11/14] [skip ci] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings) Translation: Avogadro/avogadroapp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadroapp/ru/ --- i18n/ru.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/i18n/ru.po b/i18n/ru.po index ebcf5fd9..a5585c08 100644 --- a/i18n/ru.po +++ b/i18n/ru.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Sergey Ponomarev , 2025. # Eisuke Kawashima , 2026. # alevtina-karashokova , 2026. +# DatVex , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-22 03:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-07-16 13:01+0000\n" -"Last-Translator: alevtina-karashokova \n" +"PO-Revision-Date: 2026-07-18 10:01+0000\n" +"Last-Translator: DatVex \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "JPEG" #: mainwindow.cpp:1809 msgid "Export Bitmap Graphics" -msgstr "Экспорт растрового изображения" +msgstr "Экспорт растровой графики" #. i18n: file: mainwindow.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QMainWindow, MainWindow) @@ -336,7 +337,7 @@ msgstr "Avogadro" #: mainwindow.cpp:1826 #, qt-format msgid "Cannot save file %1." -msgstr "Невозможно сохранить файл %1." +msgstr "Не удаётся сохранить файл %1." #: mainwindow.cpp:1943 msgid "" @@ -783,7 +784,7 @@ msgstr "Ctrl+Shift+Z" #. i18n: file: mainwindow.ui:218 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) msgid "Center" -msgstr "По центру" +msgstr "Центрировать" #. i18n: file: mainwindow.ui:227 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) @@ -831,7 +832,7 @@ msgstr "Очистить" #. i18n: file: mainwindow.ui:261 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) msgid "Select All" -msgstr "Выделить все" +msgstr "Выбрать всё" #. i18n: file: mainwindow.ui:264 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) @@ -842,7 +843,7 @@ msgstr "Ctrl+A" #. i18n: file: mainwindow.ui:269 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) msgid "Select None" -msgstr "Снять выделение" +msgstr "Отменить выбор" #. i18n: file: mainwindow.ui:272 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) From 92a387c3376ab864a0a6b99dcf532e576f0bc01d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Michal=20V=C3=A1rady?= Date: Sun, 19 Jul 2026 00:11:33 +0200 Subject: [PATCH 12/14] [skip ci] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 35.1% (66 of 188 strings) Translation: Avogadro/avogadroapp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadroapp/cs/ --- i18n/cs.po | 19 +++++++++---------- 1 file changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/i18n/cs.po b/i18n/cs.po index 677312de..ac41bbb1 100644 --- a/i18n/cs.po +++ b/i18n/cs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-22 03:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-07-18 10:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-07-19 07:25+0000\n" "Last-Translator: Michal Várady \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "" #: mainwindow.cpp:1334 msgid "Keep Files" -msgstr "" +msgstr "Ponechat soubory" #: mainwindow.cpp:1419 msgid "Let’s finish your setup" @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "JPEG" #: mainwindow.cpp:1809 msgid "Export Bitmap Graphics" -msgstr "Vyvést jako bitmapu do souboru" +msgstr "Exportovat rastrovou grafiku" #. i18n: file: mainwindow.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QMainWindow, MainWindow) @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Avogadro" #: mainwindow.cpp:1826 #, qt-format msgid "Cannot save file %1." -msgstr "Nemohu uložit soubor %1." +msgstr "Soubor %1 nelze uložit." #: mainwindow.cpp:1943 msgid "" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuView) #: mainwindow.cpp:2545 menubuilder.cpp:116:43 msgid "&View" -msgstr "&Pohled" +msgstr "&Zobrazení" #: mainwindow.cpp:2546 #, fuzzy @@ -602,11 +602,11 @@ msgstr "Ctrl+D" #: mainwindow.cpp:2923 msgid "Network Download Failed" -msgstr "" +msgstr "Stažení ze sítě se nezdařilo" #: mainwindow.cpp:2924 msgid "Network timeout or other error." -msgstr "Vypršení času na síti nebo jiná chyba." +msgstr "Vypršel časový limit sítě nebo došlo k jiné chybě." #: mainwindow.cpp:2994 #, qt-format @@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Ctrl+Shift+Z" #. i18n: file: mainwindow.ui:218 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) msgid "Center" -msgstr "Vystředit" +msgstr "Vycentrovat" #. i18n: file: mainwindow.ui:227 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) @@ -901,9 +901,8 @@ msgstr "" #. i18n: file: mainwindow.ui:323 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) -#, fuzzy msgid "&Import" -msgstr "Importovat" +msgstr "&Import" #. i18n: file: renderingdialog.ui:31 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, enableAO_label) From d2a3758ba87cb9cd18718cd7509327861bd675d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Michal=20V=C3=A1rady?= Date: Sun, 19 Jul 2026 13:02:14 +0200 Subject: [PATCH 13/14] [skip ci] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 37.7% (71 of 188 strings) Translation: Avogadro/avogadroapp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadroapp/cs/ --- i18n/cs.po | 18 +++++++----------- 1 file changed, 7 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/i18n/cs.po b/i18n/cs.po index ac41bbb1..fbfdbf43 100644 --- a/i18n/cs.po +++ b/i18n/cs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-22 03:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-07-19 07:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-07-19 12:15+0000\n" "Last-Translator: Michal Várady \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Verze SSL:" #: backgroundfileformat.cpp:36 backgroundfileformat.cpp:113 msgid "No molecule set in BackgroundFileFormat!" -msgstr "" +msgstr "V BackgroundFileFormat není nastavena molekula!" #: backgroundfileformat.cpp:39 backgroundfileformat.cpp:116 msgid "No file format set in BackgroundFileFormat!" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #: backgroundfileformat.cpp:42 backgroundfileformat.cpp:119 msgid "No file name set in BackgroundFileFormat!" -msgstr "" +msgstr "V BackgroundFileFormat není nastaven název souboru!" #: mainwindow.cpp:393 msgid "Ready…" @@ -105,9 +105,8 @@ msgid "Tools" msgstr "Nástroje" #: mainwindow.cpp:843 -#, fuzzy msgid "Untitled" -msgstr "bez názvu" +msgstr "Bez názvu" #: mainwindow.cpp:848 #, qt-format @@ -478,7 +477,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuEdit) #: mainwindow.cpp:2511 menubuilder.cpp:116:46 msgid "&Edit" -msgstr "Úp&ravy" +msgstr "Ú&pravy" #: mainwindow.cpp:2528 #, fuzzy @@ -517,9 +516,8 @@ msgid "Orthographic" msgstr "Ortograficky" #: mainwindow.cpp:2585 -#, fuzzy msgid "&Extensions" -msgstr "Rozšíření" +msgstr "&Rozšíření" #: mainwindow.cpp:2587 msgid "User Interface Language…" @@ -1002,10 +1000,8 @@ msgstr "Uložit" #. i18n: file: renderingdialog.ui:374 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton) -#, fuzzy -#| msgid "&Close" msgid "Close" -msgstr "&Zavřít" +msgstr "Zavřít" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgid "Your names" From c4aa014505d95b6c3def37074a8f8d1d8319ce36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Michal=20V=C3=A1rady?= Date: Sun, 19 Jul 2026 17:37:12 +0200 Subject: [PATCH 14/14] [skip ci] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings) Translation: Avogadro/avogadroapp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadroapp/cs/ --- i18n/cs.po | 268 +++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 126 insertions(+), 142 deletions(-) diff --git a/i18n/cs.po b/i18n/cs.po index fbfdbf43..fb74c1a6 100644 --- a/i18n/cs.po +++ b/i18n/cs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-22 03:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-07-19 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-07-20 15:01+0000\n" "Last-Translator: Michal Várady \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #: aboutdialog.cpp:25 msgid "Molecular editor and visualizer" -msgstr "" +msgstr "Editor a vizualizátor molekul" #. i18n: file: aboutdialog.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, versionLabel) @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Verze:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, libsLabel) #: aboutdialog.cpp:33:9 msgid "Avogadro Library Version:" -msgstr "" +msgstr "Verze knihovny Avogadro:" #. i18n: file: aboutdialog.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, qtVersionLabel) @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "V BackgroundFileFormat není nastavena molekula!" #: backgroundfileformat.cpp:39 backgroundfileformat.cpp:116 msgid "No file format set in BackgroundFileFormat!" -msgstr "" +msgstr "V BackgroundFileFormat není nastaven formát souboru!" #: backgroundfileformat.cpp:42 backgroundfileformat.cpp:119 msgid "No file name set in BackgroundFileFormat!" @@ -69,10 +69,9 @@ msgstr "V BackgroundFileFormat není nastaven název souboru!" #: mainwindow.cpp:393 msgid "Ready…" -msgstr "" +msgstr "Připraveno…" #: mainwindow.cpp:482 -#, fuzzy msgid "Tool" msgstr "Nástroje" @@ -82,24 +81,22 @@ msgstr "Typy zobrazení" #: mainwindow.cpp:496 msgid "Display Type Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavení typu zobrazení" #: mainwindow.cpp:500 msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "Soubory" #: mainwindow.cpp:511 msgid "Layers" -msgstr "" +msgstr "Vrstvy" #: mainwindow.cpp:539 -#, fuzzy msgctxt "File toolbar" msgid "File" msgstr "Soubor" #: mainwindow.cpp:544 -#, fuzzy msgctxt "Tools toolbar" msgid "Tools" msgstr "Nástroje" @@ -113,49 +110,49 @@ msgstr "Bez názvu" msgctxt "" "window title: %1 = file name, %2 = • for modified file, %3 = Avogadro version" msgid "%1%2 - Avogadro %3" -msgstr "" +msgstr "%1%2 – Avogadro %3" #: mainwindow.cpp:904 msgid "Restart needed" -msgstr "" +msgstr "Je nutný restart" #: mainwindow.cpp:905 msgid "Please restart Avogadro to use the new language." -msgstr "" +msgstr "Chcete-li používat nový jazyk, restartujte Avogadro." #: mainwindow.cpp:948 mainwindow.cpp:1970 msgid "Chemical Markup Language" -msgstr "" +msgstr "Chemical Markup Language" #: mainwindow.cpp:949 mainwindow.cpp:1969 msgid "Chemical JSON" -msgstr "" +msgstr "Chemical JSON" #: mainwindow.cpp:955 msgid "Open chemical file" -msgstr "" +msgstr "Otevřít chemický soubor" #: mainwindow.cpp:973 mainwindow.cpp:997 mainwindow.cpp:1856 #: mainwindow.cpp:3077 msgid "Cannot open file" -msgstr "" +msgstr "Soubor nelze otevřít" #: mainwindow.cpp:974 mainwindow.cpp:998 mainwindow.cpp:1857 #, qt-format msgid "Can't open supplied file %1" -msgstr "" +msgstr "Nelze otevřít zadaný soubor %1" #: mainwindow.cpp:987 msgid "Open Molecule" -msgstr "" +msgstr "Otevřít molekulu" #: mainwindow.cpp:1011 mainwindow.cpp:1852 msgid "Select file reader" -msgstr "" +msgstr "Vybrat čtečku souborů" #: mainwindow.cpp:1041 msgid "Reading File" -msgstr "" +msgstr "Čtení souboru" #: mainwindow.cpp:1043 #, qt-format @@ -163,15 +160,17 @@ msgid "" "Opening file '%1'\n" "with '%2'" msgstr "" +"Otevírání souboru „%1“\n" +"pomocí „%2“" #: mainwindow.cpp:1116 #, qt-format msgid "Molecule loaded (%1 atoms, %2 bonds)" -msgstr "" +msgstr "Molekula načtena (atomy: %1, vazby: %2)" #: mainwindow.cpp:1121 msgid "File error" -msgstr "" +msgstr "Chyba souboru" #: mainwindow.cpp:1122 #, qt-format @@ -179,16 +178,18 @@ msgid "" "Error while reading file '%1':\n" "%2" msgstr "" +"Chyba při čtení souboru „%1“:\n" +"%2" #: mainwindow.cpp:1149 #, qt-format msgctxt "%1 = filename" msgid "Saved file %1" -msgstr "" +msgstr "Soubor %1 uložen" #: mainwindow.cpp:1156 msgid "Error saving file" -msgstr "" +msgstr "Chyba při ukládání souboru" #: mainwindow.cpp:1157 #, qt-format @@ -197,10 +198,12 @@ msgid "" "Error while saving '%1':\n" "%2" msgstr "" +"Chyba při ukládání „%1“:\n" +"%2" #: mainwindow.cpp:1324 msgid "Found Previous Avogadro Files" -msgstr "" +msgstr "Nalezeny soubory z předchozí verze Avogadra" #: mainwindow.cpp:1326 #, qt-format @@ -210,10 +213,14 @@ msgid "" "\n" "These files are no longer needed and can be safely removed." msgstr "" +"V adresáři pluginů byly nalezeny soubory z předchozí verze Avogadra, které " +"zabírají %1 místa.\n" +"\n" +"Tyto soubory již nejsou potřeba a lze je bezpečně odstranit." #: mainwindow.cpp:1333 msgid "Remove Old Files" -msgstr "" +msgstr "Odstranit staré soubory" #: mainwindow.cpp:1334 msgid "Keep Files" @@ -221,51 +228,55 @@ msgstr "Ponechat soubory" #: mainwindow.cpp:1419 msgid "Let’s finish your setup" -msgstr "" +msgstr "Dokončeme nastavení" #: mainwindow.cpp:1420 msgid "" "Avogadro can generate input files for Gaussian, ORCA, and other " "computational chemistry packages." msgstr "" +"Avogadro může generovat vstupní soubory pro Gaussian, ORCA a další balíky " +"pro výpočetní chemii." #: mainwindow.cpp:1425 msgid "This requires setup that will download and configure Python." -msgstr "" +msgstr "To vyžaduje nastavení, při kterém se stáhne a nakonfiguruje Python." #: mainwindow.cpp:1427 msgid "This requires setup to configure a Python environment." -msgstr "" +msgstr "To vyžaduje nastavení prostředí Pythonu." #: mainwindow.cpp:1431 msgid "This may require an Internet connection." -msgstr "" +msgstr "Může to vyžadovat připojení k internetu." #: mainwindow.cpp:1433 msgid "Install updated plugins?" -msgstr "" +msgstr "Nainstalovat aktualizované pluginy?" #: mainwindow.cpp:1434 msgid "The following plugins are available:" -msgstr "" +msgstr "K dispozici jsou následující pluginy:" #: mainwindow.cpp:1435 msgid "Would you like to install them?" -msgstr "" +msgstr "Chcete je nainstalovat?" #: mainwindow.cpp:1474 msgid "Recover Autosaved Files" -msgstr "" +msgstr "Obnovit automaticky uložené soubory" #: mainwindow.cpp:1475 msgid "" "Autosave files were found from a previous session.\n" "Would you like to recover them?" msgstr "" +"Byly nalezeny automaticky uložené soubory z předchozí relace.\n" +"Chcete je obnovit?" #: mainwindow.cpp:1534 msgid "Error: Failed to initialize OpenGL context" -msgstr "" +msgstr "Chyba: Kontext OpenGL se nepodařilo inicializovat" #: mainwindow.cpp:1535 #, qt-format @@ -274,16 +285,19 @@ msgid "" "\n" "%1" msgstr "" +"Je vyžadováno OpenGL 4.0 nebo novější; aplikace bude ukončena.\n" +"\n" +"%1" #: mainwindow.cpp:1536 msgid "Unknown error" -msgstr "" +msgstr "Neznámá chyba" #: mainwindow.cpp:1638 #, qt-format msgctxt "settings for a particular display type like wireframe" msgid "%1 Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavení – %1" #: mainwindow.cpp:1797 msgid "Common image formats" @@ -327,6 +341,11 @@ msgid "" "\n" "Would you like to export to the current format, or save in a standard format?" msgstr "" +"Tento soubor byl importován z nestandardního formátu, který nemusí umožňovat " +"zapsání všech informací o molekule.\n" +"\n" +"Chcete soubor exportovat v aktuálním formátu, nebo jej uložit ve standardním " +"formátu?" #: mainwindow.cpp:1950 msgid "Export" @@ -334,15 +353,15 @@ msgstr "Exportovat" #: mainwindow.cpp:1975 msgid "Save chemical file" -msgstr "" +msgstr "Uložit chemický soubor" #: mainwindow.cpp:2019 msgid "Export Molecule" -msgstr "" +msgstr "Exportovat molekulu" #: mainwindow.cpp:2118 msgid "Saving File in Progress…" -msgstr "" +msgstr "Probíhá ukládání souboru…" #: mainwindow.cpp:2120 #, qt-format @@ -352,12 +371,12 @@ msgid "" "with “%2”" msgstr "" "Ukládání souboru „%1“\n" -"s „%2“" +"pomocí „%2“" #: mainwindow.cpp:2241 #, qt-format msgid "&Undo %1" -msgstr "" +msgstr "&Zpět %1" #. i18n: file: mainwindow.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) @@ -368,7 +387,7 @@ msgstr "&Zpět" #: mainwindow.cpp:2249 #, qt-format msgid "&Redo %1" -msgstr "" +msgstr "&Znovu %1" #. i18n: file: mainwindow.ui:206 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) @@ -378,15 +397,15 @@ msgstr "&Znovu" #: mainwindow.cpp:2374 msgid "&Testing" -msgstr "" +msgstr "&Testování" #: mainwindow.cpp:2376 msgid "&Record Test…" -msgstr "" +msgstr "&Zaznamenat test…" #: mainwindow.cpp:2379 msgid "&Play Test…" -msgstr "" +msgstr "&Přehrát test…" #. i18n: file: mainwindow.ui:32 #. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuFile) @@ -405,7 +424,6 @@ msgstr "&Nový" #. i18n: file: mainwindow.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) #: mainwindow.cpp:2401:52 -#, fuzzy msgid "&Open…" msgstr "&Otevřít…" @@ -428,7 +446,6 @@ msgstr "&Uložit" #. i18n: file: mainwindow.ui:160 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) #: mainwindow.cpp:2438:103 -#, fuzzy msgid "Save &As…" msgstr "Uložit &jako…" @@ -440,19 +457,19 @@ msgstr "&Exportovat" #: mainwindow.cpp:2452 msgid "&Molecule…" -msgstr "&Molekula…" +msgstr "&Molekulu…" #: mainwindow.cpp:2459 msgid "Export Molecule…" -msgstr "" +msgstr "Exportovat molekulu…" #: mainwindow.cpp:2466 msgid "&Graphics…" -msgstr "" +msgstr "&Grafiku…" #: mainwindow.cpp:2473 msgid "Export Graphics…" -msgstr "" +msgstr "Exportovat grafiku…" #. i18n: file: mainwindow.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) @@ -465,13 +482,12 @@ msgstr "&Ukončit" #. i18n: file: mainwindow.ui:318 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) #: mainwindow.cpp:2491:190 -#, fuzzy msgid "Open Recent" -msgstr "Otevřít &nedávný" +msgstr "Otevřít ne&dávný soubor" #: mainwindow.cpp:2505 msgid "No recent files" -msgstr "" +msgstr "Žádné nedávné soubory" #. i18n: file: mainwindow.ui:59 #. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuEdit) @@ -480,13 +496,12 @@ msgid "&Edit" msgstr "Ú&pravy" #: mainwindow.cpp:2528 -#, fuzzy msgid "&Copy Graphics" -msgstr "&Obrazové znázornění" +msgstr "&Kopírovat grafiku" #: mainwindow.cpp:2532 msgid "Ctrl+Alt+C" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+Alt+C" #. i18n: file: mainwindow.ui:54 #. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuView) @@ -495,25 +510,24 @@ msgid "&View" msgstr "&Zobrazení" #: mainwindow.cpp:2546 -#, fuzzy msgid "Set Background Color…" msgstr "Nastavit barvu pozadí…" #: mainwindow.cpp:2550 msgid "Rendering…" -msgstr "" +msgstr "Vykreslování…" #: mainwindow.cpp:2558 msgid "Projection" -msgstr "Promítání" +msgstr "Projekce" #: mainwindow.cpp:2559 msgid "Perspective" -msgstr "Pohled" +msgstr "Perspektivní" #: mainwindow.cpp:2566 msgid "Orthographic" -msgstr "Ortograficky" +msgstr "Ortografická" #: mainwindow.cpp:2585 msgid "&Extensions" @@ -521,11 +535,11 @@ msgstr "&Rozšíření" #: mainwindow.cpp:2587 msgid "User Interface Language…" -msgstr "" +msgstr "Jazyk uživatelského rozhraní…" #: mainwindow.cpp:2591 msgid "&Periodic Table…" -msgstr "" +msgstr "&Periodická tabulka…" #: mainwindow.cpp:2597 menubuilder.cpp:120 msgid "&Help" @@ -539,54 +553,48 @@ msgstr "&O programu" #: mainwindow.cpp:2603 msgid "&Discussion Forum" -msgstr "" +msgstr "&Diskusní fórum" #: mainwindow.cpp:2607 -#, fuzzy -#| msgid "Avogadro Website" msgid "&Avogadro Website" -msgstr "Domovská stránka &Avogadro" +msgstr "Web &Avogadra" #: mainwindow.cpp:2611 -#, fuzzy -#| msgid "Report a Bug" msgid "&Report a Bug" -msgstr "Nahlásit chybu" +msgstr "&Nahlásit chybu" #: mainwindow.cpp:2615 msgid "&Suggest a Feature" -msgstr "" +msgstr "Navrhnout &funkci" #: mainwindow.cpp:2649 msgid "untitled" -msgstr "" +msgstr "bez názvu" #: mainwindow.cpp:2679 msgid "System Language" -msgstr "" +msgstr "Jazyk systému" #: mainwindow.cpp:2687 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Jazyk" #: mainwindow.cpp:2687 msgid "User Interface Language:" -msgstr "" +msgstr "Jazyk uživatelského rozhraní:" #: mainwindow.cpp:2803 #, qt-format msgid "All supported formats (%1);;All files (*);;" -msgstr "" +msgstr "Všechny podporované formáty (%1);;Všechny soubory (*);;" #: mainwindow.cpp:2819 -#, fuzzy msgid "Do you want to save the changes to the document?" -msgstr "Chcete uložit změny, které jste provedl v dokumentu?" +msgstr "Chcete uložit změny v dokumentu?" #: mainwindow.cpp:2827 msgid "Your changes will be lost if you don't save them." -msgstr "" -"Změny, které jste provedl v dokumentu, budou ztraceny, pokud je neuložíte." +msgstr "Pokud své změny neuložíte, budou ztraceny." #: mainwindow.cpp:2832 msgctxt "Save" @@ -609,20 +617,20 @@ msgstr "Vypršel časový limit sítě nebo došlo k jiné chybě." #: mainwindow.cpp:2994 #, qt-format msgid "Your version: %1" -msgstr "" +msgstr "Vaše verze: %1" #: mainwindow.cpp:2995 #, qt-format msgid "New version: %1" -msgstr "" +msgstr "Nová verze: %1" #: mainwindow.cpp:2997 msgid "An update is available, do you want to download it now?\n" -msgstr "" +msgstr "Je k dispozici aktualizace. Chcete ji nyní stáhnout?\n" #: mainwindow.cpp:2999 msgid "Version Update" -msgstr "" +msgstr "Aktualizace verze" #: mainwindow.cpp:3057 #, qt-format @@ -640,7 +648,7 @@ msgstr "Avogadro nemůže otevřít „%1“." #: mainwindow.cpp:3088 msgid "Cannot open files" -msgstr "" +msgstr "Soubory nelze otevřít" #. i18n: file: mainwindow.ui:49 #. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuBuild) @@ -659,13 +667,12 @@ msgid "Se&ttings" msgstr "Na&stavení" #: menubuilder.cpp:120 -#, fuzzy msgid "&Window" -msgstr "Okno" +msgstr "&Okno" #: viewfactory.cpp:19 viewfactory.cpp:25 msgid "3D View" -msgstr "" +msgstr "3D pohled" #. i18n: file: aboutdialog.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, version) @@ -676,7 +683,7 @@ msgstr "" #. i18n: file: aboutdialog.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sslVersion) msgid "0.1" -msgstr "" +msgstr "0.1" #. i18n: file: aboutdialog.ui:238 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, licenseLabel) @@ -686,6 +693,10 @@ msgid "" "BSD-3-Clause\">BSD 3-Clause

" msgstr "" +"

" +"Licence: " +"" +"BSD 3-Clause

" #. i18n: file: aboutdialog.ui:337 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, OK) @@ -694,8 +705,6 @@ msgstr "OK" #. i18n: file: mainwindow.ui:85 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) -#, fuzzy -#| msgid "Ctrl+O" msgctxt "File | Open" msgid "Ctrl+O" msgstr "Ctrl+O" @@ -707,8 +716,6 @@ msgstr "&Otevřít" #. i18n: file: mainwindow.ui:98 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) -#, fuzzy -#| msgid "Ctrl+Q" msgctxt "File | Quit" msgid "Ctrl+Q" msgstr "Ctrl+Q" @@ -725,32 +732,24 @@ msgstr "&Smazat nedávné" #. i18n: file: mainwindow.ui:124 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) -#, fuzzy -#| msgid "Ctrl+N" msgctxt "File | New" msgid "Ctrl+N" msgstr "Ctrl+N" #. i18n: file: mainwindow.ui:137 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) -#, fuzzy -#| msgid "Ctrl+W" msgctxt "File | Close" msgid "Ctrl+W" msgstr "Ctrl+W" #. i18n: file: mainwindow.ui:150 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) -#, fuzzy -#| msgid "Ctrl+S" msgctxt "File | Save" msgid "Ctrl+S" msgstr "Ctrl+S" #. i18n: file: mainwindow.ui:163 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) -#, fuzzy -#| msgid "Ctrl+Shift+S" msgctxt "File | Save As" msgid "Ctrl+Shift+S" msgstr "Ctrl+Shift+S" @@ -758,26 +757,21 @@ msgstr "Ctrl+Shift+S" #. i18n: file: mainwindow.ui:168 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) msgid "Revert To Saved" -msgstr "Obnovit původní stav" +msgstr "Vrátit k uložené verzi" #. i18n: file: mainwindow.ui:177 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) -#, fuzzy msgid "Set &Background Color…" msgstr "Nastavit barvu &pozadí…" #. i18n: file: mainwindow.ui:197 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) -#, fuzzy -#| msgid "Ctrl+Z" msgctxt "Undo" msgid "Ctrl+Z" msgstr "Ctrl+Z" #. i18n: file: mainwindow.ui:209 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) -#, fuzzy -#| msgid "Ctrl+Shift+Z" msgctxt "Redo" msgid "Ctrl+Shift+Z" msgstr "Ctrl+Shift+Z" @@ -790,7 +784,7 @@ msgstr "Vycentrovat" #. i18n: file: mainwindow.ui:227 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) msgid "Align View To Axes" -msgstr "Zarovnat pohled k osám" +msgstr "Zarovnat pohled podle os" #. i18n: file: mainwindow.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) @@ -799,8 +793,6 @@ msgstr "Vložit" #. i18n: file: mainwindow.ui:235 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) -#, fuzzy -#| msgid "Ctrl+V" msgctxt "Paste" msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" @@ -812,8 +804,6 @@ msgstr "Kopírovat" #. i18n: file: mainwindow.ui:243 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) -#, fuzzy -#| msgid "Ctrl+C" msgctxt "Copy" msgid "Ctrl+C" msgstr "Ctrl+C" @@ -825,8 +815,6 @@ msgstr "Vyjmout" #. i18n: file: mainwindow.ui:251 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) -#, fuzzy -#| msgid "Ctrl+X" msgctxt "Cut" msgid "Ctrl+X" msgstr "Ctrl+X" @@ -843,8 +831,6 @@ msgstr "Vybrat vše" #. i18n: file: mainwindow.ui:264 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) -#, fuzzy -#| msgid "Ctrl+A" msgctxt "Select All" msgid "Ctrl+A" msgstr "Ctrl+A" @@ -856,8 +842,6 @@ msgstr "Zrušit výběr" #. i18n: file: mainwindow.ui:272 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) -#, fuzzy -#| msgid "Ctrl+Shift+A" msgctxt "Select None" msgid "Ctrl+Shift+A" msgstr "Ctrl+Shift+A" @@ -890,12 +874,12 @@ msgstr "FAQ" #. i18n: file: mainwindow.ui:308 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) msgid "Avogadro Website" -msgstr "Domovská stránka Avogadro" +msgstr "Web Avogadra" #. i18n: file: mainwindow.ui:313 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) msgid "Discussion Forum" -msgstr "" +msgstr "Diskusní fórum" #. i18n: file: mainwindow.ui:323 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) @@ -905,12 +889,12 @@ msgstr "&Import" #. i18n: file: renderingdialog.ui:31 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, enableAO_label) msgid "Enable ambient occlusion shadows" -msgstr "" +msgstr "Povolit stíny z ambientní okluze" #. i18n: file: renderingdialog.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, enableAO_label) msgid "Ambient Occlusion:" -msgstr "" +msgstr "Ambientní okluze:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, aoEnableCheckBox) @@ -921,22 +905,22 @@ msgstr "" #. i18n: file: renderingdialog.ui:325 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, edEnableCheckBox) msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "Povolit" #. i18n: file: renderingdialog.ui:85 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, shadow_label) msgid "Strength of the ambient shadows" -msgstr "" +msgstr "Intenzita stínů z ambientní okluze" #. i18n: file: renderingdialog.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, shadow_label) msgid "Shadow Strength:" -msgstr "" +msgstr "Intenzita stínů:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:106 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, enableFog_label) msgid "Fog effect for depth cue" -msgstr "" +msgstr "Efekt mlhy pro vjem hloubky" #. i18n: file: renderingdialog.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, enableFog_label) @@ -946,52 +930,52 @@ msgstr "Mlha:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fogStrength_label) msgid "Fog Strength:" -msgstr "" +msgstr "Intenzita mlhy:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fogPosition_label) msgid "Fog Position:" -msgstr "" +msgstr "Poloha mlhy:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:208 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, depthBlurEnable_label) msgid "Add a depth blur" -msgstr "" +msgstr "Přidat rozostření podle hloubky" #. i18n: file: renderingdialog.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, depthBlurEnable_label) msgid "Depth Blur:" -msgstr "" +msgstr "Rozostření podle hloubky:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:242 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, blurStrength_label) msgid "Strength of the depth blur" -msgstr "" +msgstr "Intenzita rozostření podle hloubky" #. i18n: file: renderingdialog.ui:245 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, blurStrength_label) msgid "Blur Strength :" -msgstr "" +msgstr "Intenzita rozostření:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:272 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, blurPosition_label) msgid "Position of the depth blur" -msgstr "" +msgstr "Poloha rozostření podle hloubky" #. i18n: file: renderingdialog.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, blurPosition_label) msgid "Blur Position:" -msgstr "" +msgstr "Poloha rozostření:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:313 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, edgeOutline_label) msgid "Add an outline to edge atoms" -msgstr "" +msgstr "Přidat obrys atomům na okraji" #. i18n: file: renderingdialog.ui:316 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, edgeOutline_label) msgid "Edge Outline:" -msgstr "" +msgstr "Obrys hran:" #. i18n: file: renderingdialog.ui:354 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, saveButton) @@ -1009,8 +993,8 @@ msgstr "" ",Launchpad Contributions:,Vaclav Rehak,Vojtěch Trefný, ,Launchpad " "Contributions:,Vaclav Rehak,Vojtěch Trefný,milboy, ,Launchpad " "Contributions:,Avogadro Team,Vaclav Rehak,Vojtěch Trefný,milboy, ,Launchpad " -"Contributions:,Avogadro Team,Vaclav Rehak,Vojtěch Trefný,milboy, Pavel " -"Fric, ,Launchpad Contributions:,Vaclav Rehak,Vojtěch Trefný,fri, ,Launchpad " +"Contributions:,Avogadro Team,Vaclav Rehak,Vojtěch Trefný,milboy, Pavel Fric, " +",Launchpad Contributions:,Vaclav Rehak,Vojtěch Trefný,fri, ,Launchpad " "Contributions:,Vaclav Rehak,Vojtěch Trefný,fri, ,Launchpad " "Contributions:,Konki,Vaclav Rehak,Vojtěch Trefný,fri, ,Launchpad " "Contributions:,Konki,Vaclav Rehak,Vojtěch Trefný,fri, ,Launchpad "