Closes #806 Tracking note for issue #806 (email + SSE notification to admins on loan dispute). No functional change in this PR.